Ваши письма я храню под матрасом
Странное чувство охватывает читателя этой книги: ведь всем нам с детства твердили, что чужие письма читать нехорошо. Опубликованная переписка и правда не была предназначена для посторонних, и это-то как раз потрясает больше всего: все, что мы читаем здесь - не литература, а жизнь как она есть. Именно поэтому искренне рекомендуем эту книгу к прочтению всем родителям подростков.
Сара, как это видно из ее писем, была настоящим трудным подростком. Плохо училась в школе, убегала из дома (не будем пересказывать всё), так что «Сарой быть действительно нелегко, и наверняка нелегко быть ее родителями», - подметила проницательная Астрид Линдгрен. Однако письма девочки потрясают не только наивной откровенностью, но также наблюдательностью, чуткостью и ранимостью. И возможно, именно эти качества разглядела в первом письме Сары знаменитая писательница и написала ей не просто формальный ответ (а Астрид Линдгрен всегда отвечала на все письма от детей), а вступила с ней в переписку, которая длилась много лет. Читать ответные письма самой Линдгрен не менее интересно, они по-настоящему мудрые и, кажется, дарят ребенку именно ту поддержку, в которой он так нуждается - без морализаторства и требования чего-то взамен. А в то же время проговаривают важнейшие вещи, которые каждому в какой-то момент необходимо услышать. Кроме того, очень интересно читать комментарий и послесловие взрослой Сары, написанные специально для публикации.
Астрид Линдгрен, Сара Швардт: Ваши письма я храню под матрасом. Переписка. М.: Альбус корвус, 2017
Сара, как это видно из ее писем, была настоящим трудным подростком. Плохо училась в школе, убегала из дома (не будем пересказывать всё), так что «Сарой быть действительно нелегко, и наверняка нелегко быть ее родителями», - подметила проницательная Астрид Линдгрен. Однако письма девочки потрясают не только наивной откровенностью, но также наблюдательностью, чуткостью и ранимостью. И возможно, именно эти качества разглядела в первом письме Сары знаменитая писательница и написала ей не просто формальный ответ (а Астрид Линдгрен всегда отвечала на все письма от детей), а вступила с ней в переписку, которая длилась много лет. Читать ответные письма самой Линдгрен не менее интересно, они по-настоящему мудрые и, кажется, дарят ребенку именно ту поддержку, в которой он так нуждается - без морализаторства и требования чего-то взамен. А в то же время проговаривают важнейшие вещи, которые каждому в какой-то момент необходимо услышать. Кроме того, очень интересно читать комментарий и послесловие взрослой Сары, написанные специально для публикации.
Астрид Линдгрен, Сара Швардт: Ваши письма я храню под матрасом. Переписка. М.: Альбус корвус, 2017