Leave a comment

Comments 5

eljona October 20 2009, 15:14:10 UTC
Любимая книжка детства. Пару лет назад покупала "Пифа" племяннику, и с удивлением обнаружила на обложке фамилию "автора" - Остер! Кстати, тексты (по сути просто подписи к картинкам) оказались куда хуже тех, что были в старой книжке.

Reply

marinaskaz October 20 2009, 16:12:06 UTC
Наш Пиф был немного переделан Остером и Сутеевым. А комиксы - это французский вариант.

Reply


milij_rizhik October 21 2009, 08:44:58 UTC
Спасибо!))) Я успела ухватить только одну, очень старую и рваную книжку про Пифа - было мне года три-четыре, наверное. Это была история про блох, от нее оставалось несколько картинок: где хозяину нужны доски, и где Пиф мается с блохами до того, как пойти под мост. Я всю голову сломала тогда, что же за история. Картинки отобрали и выкинули.
Еще немножко Пифа было на агитплакатах в поликлинике. Потом, уже во взрослом возрасте, я видела книжки про него на французском, но как-то прошла мимо.
И тут это)))

Reply

marinaskaz October 21 2009, 08:54:22 UTC
Так приятно вспомнить детство! Я только вчера разговаривала с мамой одного 10-летнего мальчика, спросила, какие он журналы читает. Она сказала "Классный журнал" и еще пару развлекательных. А про Веселые картинки, Мурзилку и такие, как Пиф, они говорят "отстой!" Жаль. Но может через время и они смогут оценить эти, наши журналы...

Reply

milij_rizhik October 21 2009, 08:59:00 UTC
Оценят, я думаю. Только когда это случится, им и лет уже будет как нам сейчас. У них свое, и тоже, кстати, неплохое есть. Нам нужно, собственно, только одно: побольше им показывать разного. А то есть много родителей, которые кроме Тома с Джерри и героев Марвела (кстати, что в них плохого, я так и не понимаю, сама люблю) и не знают ничего. И свято уверены, что на этом начинается и заканчивается мир героев наших детей.

Reply


Leave a comment

Up