Ну, это особый (под)жанр, и, видимо, разрабатывает его одно семейство:)
Когда ко мне попала первая книжка про комиссара Монтальбано, "Собака из терракоты", там очень сильно эта туристическо-брошюрная часть ощущалась: бесконечное поедание локальных лакомств, приметы быта и т.д.
Но то было ещё в какой-то терпимой пропорции.
А вот в его жэ 'Крыльях сфинкса " Камильери на детективную составляющую просто кладёт. Целые линии бросает, не закончив. Запутавшись, просто перестает об этом писать.
Я сам не очень ценю хитросплетения и никогда в них не вникаю. Но здесь всё это сделано просто на отъебись.
Телесериал про комиссара тоже не зашёл - ну не настолько мне интересна всякая южноитальянская экзотика.
Comments 4
Ну, это особый (под)жанр, и, видимо, разрабатывает его одно семейство:)
Когда ко мне попала первая книжка про комиссара Монтальбано, "Собака из терракоты", там очень сильно эта туристическо-брошюрная часть ощущалась: бесконечное поедание локальных лакомств, приметы быта и т.д.
Но то было ещё в какой-то терпимой пропорции.
А вот в его жэ 'Крыльях сфинкса " Камильери на детективную составляющую просто кладёт. Целые линии бросает, не закончив. Запутавшись, просто перестает об этом писать.
Я сам не очень ценю хитросплетения и никогда в них не вникаю. Но здесь всё это сделано просто на отъебись.
Телесериал про комиссара тоже не зашёл - ну не настолько мне интересна всякая южноитальянская экзотика.
Не знал, что и жэна на той жэ ниве пашет.
Reply
Reply
Zingaretti на итальянском - цыганята :)
Reply
Reply
Leave a comment