Китайские ВВС в войне с Японией: Эпизод №16. Бомбардировка Японии листовками 20 мая 1938
В продолжение темы Китайские ВВС в войне с Японией разберем чуть подробнее эпизод 16 - т.н. гуманитарная бомбардировка Японии китайскими аэропланами 20 мая 1938 г.
Подготовка налета на Японию была начата ранней весной 1938 г.
Два бомбардировщика Martin 139WC бывшей 14-ой эскадрильи (бортовые номера 1403 и 1404) во второй половине марта были перегнаны в Чэнду.
Экипаж самолета 1403:
командир б/н 1403 и организатор рейда Сюй Хуаншэн
Вероятно, подготовка рейда проходила без участия советских советников.
19 мая 1938 года c двумя промежуточными посадками (в Ханькоу и Нинбо - подробности см. на карте) два китайских экипажа (ведущий - Сюй Хуаншэн) достигли Японского побережья (остров Косю), разбросали листовки над несколькими городами (в том числе над Нагасаки) и вернулись на китайскую землю.
20 мая, Ханькоу. Председатель исполнительного юаня Кун Сян-си (слева) поздравляет пилотов
"-- Я приветствую не только вашу храбрость, -- сказал на приеме Кун Сян-си,-- но и ту славу, которая вписана нашей авиацией в историю Китая. Ваш налет показывает, что для китайской авиации вполне возможно достигнуть Японии. Успешный полет доказывает, что техника китайской авиации не ниже Японской. Япония заимствовала у Китая письменность и культуру, но японские милитаристы, безжалостно разрушающие мирные китайские города и села при помощи современной техники, забыли о другой сильной стороне китайской культуры -- о гуманизме. Наши летчики сбрасывали листовки, а не бомбы, чтобы сказать японскому народу правду о войне. Японские милитаристы сбрасывают на мирное население бомбы, так как им нечего сказать народу. Теперь доказано, что мы можем последовать примеру японской авиации и сбрасывать бомбы, но японская авиация никогда не сможет последовать нашему примеру и сбрасывать листовки вместо бомб"
Уже 21 мая в Красной Звезде был опубликован репортаж о налете. В других советских газетах (ниже вырезка из газеты Советская Сибирь) появились 22 мая.
22 мая репортажи появились и в зарубежной прессе.
А вот так эти события изобразил японский мультипликатор Хаяо Миядзаки
Его же видение Martin 139:
А вот так видели Мартин 139 в СССР
Обновления
- 18.02.2013 добавил фотографию из голландского фотобанка
Подготовка налета на Японию была начата ранней весной 1938 г.
Два бомбардировщика Martin 139WC бывшей 14-ой эскадрильи (бортовые номера 1403 и 1404) во второй половине марта были перегнаны в Чэнду.
Экипаж самолета 1403:
командир б/н 1403 и организатор рейда Сюй Хуаншэн
Вероятно, подготовка рейда проходила без участия советских советников.
19 мая 1938 года c двумя промежуточными посадками (в Ханькоу и Нинбо - подробности см. на карте) два китайских экипажа (ведущий - Сюй Хуаншэн) достигли Японского побережья (остров Косю), разбросали листовки над несколькими городами (в том числе над Нагасаки) и вернулись на китайскую землю.
- 15:23 19 мая - Бомбардировщики Мартин 139WC взлетели в Ченду
- Посадка в Ханькоу
- 17:55-23:48 дозаправка в Нинбо, ожидание приказа на вылет.
- 2:45 Бомбардировщики достигли японского побережья, прошли над Сасебо, Фукуока, Нагасаки и разбросали листовки.
- 4:00 Бомбардировщики покинули воздушное пространство Японии
- 9:24 Борт 1403 приземлился в Нанчане
- Перелет борта 1403 в Ханькоу, участие в торжественной церемонии.
20 мая, Ханькоу. Председатель исполнительного юаня Кун Сян-си (слева) поздравляет пилотов
"-- Я приветствую не только вашу храбрость, -- сказал на приеме Кун Сян-си,-- но и ту славу, которая вписана нашей авиацией в историю Китая. Ваш налет показывает, что для китайской авиации вполне возможно достигнуть Японии. Успешный полет доказывает, что техника китайской авиации не ниже Японской. Япония заимствовала у Китая письменность и культуру, но японские милитаристы, безжалостно разрушающие мирные китайские города и села при помощи современной техники, забыли о другой сильной стороне китайской культуры -- о гуманизме. Наши летчики сбрасывали листовки, а не бомбы, чтобы сказать японскому народу правду о войне. Японские милитаристы сбрасывают на мирное население бомбы, так как им нечего сказать народу. Теперь доказано, что мы можем последовать примеру японской авиации и сбрасывать бомбы, но японская авиация никогда не сможет последовать нашему примеру и сбрасывать листовки вместо бомб"
Уже 21 мая в Красной Звезде был опубликован репортаж о налете. В других советских газетах (ниже вырезка из газеты Советская Сибирь) появились 22 мая.
22 мая репортажи появились и в зарубежной прессе.
А вот так эти события изобразил японский мультипликатор Хаяо Миядзаки
Его же видение Martin 139:
А вот так видели Мартин 139 в СССР
Обновления
- 18.02.2013 добавил фотографию из голландского фотобанка