Comments | der_blinker: Шарль Бодлер "Плаванье"

der_blinker

Jul 06, 2016 10:00

Максиму Дю КануI ( Read more... )

Comments 2

yurij_lifshits July 15 2016, 10:54:51 UTC

Как ни хорошо, перевод МЦ, приходится признать наличие в нем многих неточностей и отсебятин.

der_blinker July 15 2016, 10:59:47 UTC

....переводы - как женщины: либо верные, но некрасивые, либо красивые, но неверные (не мое, говорят - Сартр):)