Так склоняется "Фрязино", или нет?

May 08, 2022 06:31

Сколько в последнее время копий сломано по поводу склонения названий городов - и в том числе нашего! Я сам к этому руку неоднократно приложил, даже с редколлегией городской газеты по этому поводу пикировался :) Но, рассудив трезво, пришёл вот к какому выводу: да, по правилам русского языка названия, подобные нашему, склоняются, Но в семидесятые - ( Read more... )

всячина, Фрязино

Leave a comment

Comments 42

lj_frank_bot May 8 2022, 03:33:08 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


dmitry_sasin May 8 2022, 03:34:22 UTC
"Недаром помнит вся Россия про день БородинА".
По правилам да, склоняются, но я предпочитаю не склонять. Иначе в Пушкине - это где? город Пушкин или город Пушкино?

Reply

dennis_m May 8 2022, 03:38:34 UTC
Согласен! Очень много тут есть исключений, и разночтений.

Reply

dp_z May 8 2022, 06:26:14 UTC
"Иначе в Пушкине - это где? город Пушкин или город Пушкино?"
Иначе в Светлогорске - это где? Город Светлогорск Гомельской или город Светлогорск Калинградской?
По-моему "это где" не аргумент. Из контекста.

Reply

dennis_m May 8 2022, 09:00:07 UTC
А ничего не поделаешь :)

Reply


livejournal May 8 2022, 04:40:14 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


ligget_dukat May 8 2022, 05:44:49 UTC
На несклонение славянских топонимов на "о" в 70-80-е годы прошлого века повлияли военные, потому что у них все должно быть четко - Иваново (и село, и город), Фрязино, Мулино, Домодедово и т.д. А вот Высоцкий, например, пренебрег правилом, что неславянские топонимы на "о" не склоняются:

"Ведь она сегодня здесь, а завтра будет в Осле,
Да, я попал впросак, да, я попал в беду,
Кто раньше с нею был, и тот, кто будет после,
Пусть пробуют они, я лучше пережду".

Reply

dennis_m May 8 2022, 08:56:35 UTC
Ах, вон оно как, вот откуда ноги-то растут! :)

Reply

ligget_dukat May 8 2022, 09:02:09 UTC
Таки-да, но в некоторых случаях звучание топонима на "о" не в именительном падеже звучит крайне непривычно для слуха - например, Ильино и в Ильине.

Reply

dennis_m May 8 2022, 09:03:39 UTC
Мне кажется, это дело привычки :)

Reply


cambria_1919 May 8 2022, 05:52:24 UTC
Склоняется в любом обычном тексте. Существительное среднего рода - и русское. Не какао или казино. Фрязино!
Не склоняется в военных документах, чтобы не было разночтений.Там всё обрубается до минимума.

Поляки как славяне склоняют многое нами несклоняемое. То же казино. Нет казина, о казине и т.д.

Reply

dennis_m May 8 2022, 08:58:39 UTC
Да, у военных всё строго :)

Reply


Leave a comment

Up