А более конкретно - по газетным заголовкам. Помните серии Джеймсов Бондов образца 70-х - 80-х? Самых главных нехороших русских, генералов КГБ, звали редкими фамилиями генерал Пушкин и генерал Гоголь. А вот прямо сейчас по Юниверсал показывают вполне современный сериал "Гавайи 5.0" - там главного нехорошего русского зовут Егор Чубайс. Это прекрасно
(
Read more... )
Comments 6
Reply
Reply
А меня лично, когда смотрел "МН: протокол Фантом", рассмешила "Москва", снятая в Будапеште (или где-то в подобной европейской столице), и русский зэк, называющий другого персонажа не "Серый", и даже не "Серёга", а исключительно "Сергей". :) Спасибо хоть Машков хоть немного фильм вытянул.
Reply
У того же Клэнси все, абсолютно все русские обращаются друг к другу по имени-отчеству. И к иностранцам тоже, даже несмотря на то, что отчеств у них априори быть не может :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment