Трофей.
Мой дед Михаил Григорьевич, в чине капитана, а потом майора Советской Армии целый год оккупировал разгромленную нацистскую Германию в 1945-1946 годах. Вроде бы где-то под Магдебургом. Да не один, а ухитрился выписать к себе на какое-то время туда семью в составе жены и двух сынов. Оккупация эта была золотым временем - офицеру выделили дом какого-то немецкого офицера, который настолько разнервничался в связи с проигрышем Войны Германией, что перестрелял свою семью и себя тоже. Далее, имелась форменная прислуга в виде денщика и наёмных немцев, которые были вполне рады подзаработать в годы послевоенной разрухи в сфере услуг советским офицерам. Бабуля же развернулась во всю ширь в части пошива модной одежды и прочего окультуривания: научилась говорить по-немецки на уровне, достаточном для объяснений с портными, домработницами и прочими полезным людьми; набралась познаний во вражеских бытовых достижениях, вроде элегантного накрытия столов и пользования холодильником. В общем, попользовалась от и до. Но пришёл час расставанья с прекрасной родиной нацизма. Кое-что удалось увезти в качестве трофеев, из каковых завоёванных вещей я застал шикарную швейную машинку Singer и вот эту вот чудо-картину на чёрном бархате:
Картина висела у бабули, где-то к началу перекочевала к нам в Киев. В Киеве меня вусмерть озадачили сине-жёлтые "украинские" флаги на замке и на пароходе, притом, что на картине ну явно не Украина. И всё это время никто не знал, что же это там такое нарисовано, покудова я не приехал в Германию сам и не разузнал.
Как и следовало ожидать, течёт это Раейн. И на картине изображена столь обширно мною упоминаемая тут немецкая гордость, долина верхнего Среднего Рейна. Вот это самое место.
Замок Штольценфельс, стоит над Рейном чуть выше Кобленца по течению. Вот как он выглядит в наши дни (фото koblenz-touristik.de):
Судя по флагам загадочных цветов, пароходу и виду замка, на картине изображена Германия второй половины 19-го века ещё до объединения во Второй Рейх. С этими цветами на флаге мне не совсем ясно - по идее, место в это время принадлежало Пруссии, но у нёе не было сине-жёлтого флага.
Такое вот историческое наследие.
Картина висела у бабули, где-то к началу перекочевала к нам в Киев. В Киеве меня вусмерть озадачили сине-жёлтые "украинские" флаги на замке и на пароходе, притом, что на картине ну явно не Украина. И всё это время никто не знал, что же это там такое нарисовано, покудова я не приехал в Германию сам и не разузнал.
Как и следовало ожидать, течёт это Раейн. И на картине изображена столь обширно мною упоминаемая тут немецкая гордость, долина верхнего Среднего Рейна. Вот это самое место.
Замок Штольценфельс, стоит над Рейном чуть выше Кобленца по течению. Вот как он выглядит в наши дни (фото koblenz-touristik.de):
Судя по флагам загадочных цветов, пароходу и виду замка, на картине изображена Германия второй половины 19-го века ещё до объединения во Второй Рейх. С этими цветами на флаге мне не совсем ясно - по идее, место в это время принадлежало Пруссии, но у нёе не было сине-жёлтого флага.
Такое вот историческое наследие.