Ёлки-палки! О ёлках, подарках и обо всём таком новогоднем

Dec 27, 2011 10:02


Наверняка вам сегодня не до блогов, вы бегаете по магазинам, ищете подарки или наряжаете ёлки. Кстати, вот о ёлках мы сегодня и поговорим. Всем, кто интересуется английским языком и американской культурой наверняка понравится отличная инфорграфика, рассказывающая об истории рождественской ёлочки. Ну а пока мы зайдём к этой теме ( с совершенно другой стороны. )

американский английский, немецкий язык, Павел Доронин, страноведение

Leave a comment

Comments 2

john_dvorkin December 27 2011, 11:26:53 UTC
Leck mich ... - очень мило, спасибо. В нашем одесско-николаевско-еврейском есть такой нюанс, звучит где-то как "целуйте меня в попу !" :)
В контексте все всё понимают, даже не местные не обижаются - это ж еще и говорится с интона-а-а-ацией !
Спасибо большое. Все идет к тому чтобы выпросить себе во временное пользование толстенный словарь по идиш... там тоже всякого такого есть.

Reply


brookeuvyky March 31 2012, 06:16:21 UTC

Leave a comment

Up