Английский для меломанов

[denisschool]

 Тексты песен на английском языке обладают большим обучающим потенциалом. Как уже ранее замечала моя коллега, singing practice можно успешно применять для мотивации нерадивого молодого поколения на уроках иностранного языка.

Ни для кого не секрет, что около 90 % выпускников, поступающих на иняз, заинтересованы скорее в популярной культуре того или

Comments

[shakespears_cat]

"When I'M 64" Пола Маккартни, как мне кажется, здорово иллюстрирует согласование времен в будущем времени, что часто вызывает трудности понимания у студентов - "ну почему фраза "когда мне БУДЕТ 64" у сэра Пола звучит как "When I'M 64"&))))

[amber_lacerta]

В своё время переводила все-все песни Placebo. Там, конечно, не такие сложно-запоминающиеся тексты, как у Muse, но весьма и весьма познавательные)).

[gy_nasyrova]

Ирина, спасибо за то, что затронули эту тему! песни-это наше все. я в свое время в институте писала работу по лирике Тома Йорка, так как его образы очень яркие и точные.
в изучении языка еще очень помогает караоке, меня к нему приучили сокурсники-азиаты.
С одной моей корпоративной группой мы вообще делали так, раз в неделю они мне заказывали какую-то песню, а на следующий урок я им приносила слова к этой песне,мы ее слушали и разбирали текст.Было интересно, полезно и весело.

[usd2203]

100% согласна, что песни любимых исполнителей мотивировали к изучению языка. Помню, когда мне мама привезла из за границы диски Madonna и Michael Jackson "Histroy 1,2" мне было 11 лет и я не могла ничем заниматься кроме как слушать, танцевать и разучивать тексты, пытаться понять в чем же смысл. И это сделало свой неоценимый взнос в мои знания янглийского языка.
Позже я немного изучала японский, испанский языки и там уже я была уверенна, что без песен никуда! Совмещею всегда приятное с полезным, тначе скучно! :)

"Our House" Madness

[ext_566736]

"Our House" Madness из курса Oxford Intermediate очень хороша ;-)