Озаботился, почитал. 1. Во-первых местечко называется Рёккен, (Röcken) 2. Во-вторыхм фирма называется Mibrag, а не Mirbag 3. В третьих в апреле 2008 проект заморозили по причине экономической неэффективности.
Такие дела. Могиле Учителя, покамесь, ничего не угрожает.
Правки приняты, дорогой Френд. Огромное Вам спасибо. Поскольку немецким владею в рамках отдачи команд на исполнение, то крайне признателен Вам за уточнения. Насчет фирмы - цитировалось по ФЭПовскому листку лента.ру. А насчет заморозки - это ничего не значит. Блицкриг тоже не сразу строили, но построили. Успокоились ли "они" навсегда? Не факт. Пролетариату нужно быть бдительным.
Хотя, конечно, интересно Ваше мнение по сути проблем, поднятых в спецвыпуске. Понятно ли из приведенного - весьма туманного - текста, в чем, собственно, проблема?
Проблема в целом понятно. Вот как еще решать - не очень.
Если проект вдруг окажется рентабельным, то шансов его остановить очень мало. В той же земле они не так давно перенесли сельцо. Церковь 13 века аккуратно подкопали, поставили на платформу и перенесли на 10 км. в соседкий городок. В случае разморозки проекта могилу Ницше будет ждать та же судьба.
Кстати, Шпигель пишет о проблеме, что сам фисолоф, вероятно, был бы не против: он был противником антиквариата и консервирования и считал, что старина должна уступать требованиям развития и технического прогресса.
Comments 9
Озаботился, почитал.
1. Во-первых местечко называется Рёккен, (Röcken)
2. Во-вторыхм фирма называется Mibrag, а не Mirbag
3. В третьих в апреле 2008 проект заморозили по причине экономической неэффективности.
Такие дела. Могиле Учителя, покамесь, ничего не угрожает.
Reply
А насчет заморозки - это ничего не значит. Блицкриг тоже не сразу строили, но построили. Успокоились ли "они" навсегда? Не факт. Пролетариату нужно быть бдительным.
Reply
Reply
Если проект вдруг окажется рентабельным, то шансов его остановить очень мало.
В той же земле они не так давно перенесли сельцо. Церковь 13 века аккуратно подкопали, поставили на платформу и перенесли на 10 км. в соседкий городок. В случае разморозки проекта могилу Ницше будет ждать та же судьба.
Кстати, Шпигель пишет о проблеме, что сам фисолоф, вероятно, был бы не против: он был противником антиквариата и консервирования и считал, что старина должна уступать требованиям развития и технического прогресса.
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Leave a comment