как это делалось в Вигате

[demerteille]

Когда еще в ноябре прошлого года дорогая mccuntz предложила мне принять участие в поездке на Сицилию "по следам комиссара Монтальбано", последнее имя мне ровно ни о чем не говорило. Но Сицилия давно значилась в списке путешественных желаний, так что я согласилась, подумав, что про комиссара выясню по ходу дела. Потом взлетел курс евро, программа тура

Comments

[mccuntz]

Solo "si" o "no", Catare!

[demerteille]

d'accordo, dottore!!

[mccuntz]

Короче, беда. Я-то сериал смотрю не 15 лет, конечно, но последние лет пять.
Но накрыло только щас. Хочу-немогу опять в Вигату. В Пунта Секку хочу. И даже к дону Бальдуччо.

[demerteille]

я все же надеюсь, что там, где сейчас дон Бальдуччо, мы окажемся еще не скоро )). а в Вигату тоже очень хочу.

кстати, сейчас пересматриваю "Руку артиста", про ювелира, который себя сжег на электрическом стуле. его не в Рагузе хоронили, а в Модике, в верхнем Дуомо, который Сан Джорджо. и вообще там много именно из Модики кадров.

[korieversson]

Я, ни грамма не понимая по итальянски, залипла на сцене разговора с квесторе просто из-за энергетики:)

[demerteille]

я обожаю диалоги с доктором, это просто песня в танце! а как они ели канноли! жаль, что на ютубе нет этой сцены.

[korieversson]

Я уже нашла и первым делом дам маме посмотреть, она как раз сейчас сидит засериаленная скандинавской безнадегой:) А потом и я подтянусь, как свои отстреляю

[demerteille]

о, после скандинавской безнадеги Монтальбано будет особенно прекрасен )).

[adjanta]

Вы какие канноли предпочитаете, с изюмом или без?

[demerteille]

я люблю и с изюмом, и без! )))

[mccuntz]

- Некоторые пекут их на стали. Это уже не то.
- Неееет, неет, только на бамбуке!

[adjanta]

Один последний вопрос, дотторе?

[yuetu]

Что там с закачкой серий на KG? Продвигается?

[demerteille]

очень медленно. я восемь эпизодов на закачку поставила, пока скачался один, шестой. остальные ползут.

[yuetu]

Это издержки закрытого трекера. Количество участников ограничено, а сериал не из самых известных. Чудо, что вообще есть сиды. Так что придется брать измором.)

[demerteille]

дык я не жалуюсь )). шестой эпизод уже и пересмотрела, чисто качество и субтитры проверить, хе-хе.

а вот пробовала там искать телефильм, на съемках которого Дзингаретти со своей женой познакомился - нету.

[joe_chasmtons]

Он где-то есть с сабами?

[demerteille]

на рутрекере с сабами только 7-9 сезоны. а на Карагарге - все эпизоды с англ. сабами, сейчас я их мееедленно и печально качаю.

английские сабы трагически не успевают за итальянской речью )).

[joe_chasmtons]

Можешь поделиться уже скачанным через какой-нибудь Яндекс.Диск?)

[demerteille]

с Карагарги? пока только один эпизод скачался. наберу хотя бы три - попробую выложить, ок?