"Еврейский след" на Балканах

[del_camino_real]

Как мой читатель уже знает, в прошлом году я посетил Болгарию. И, поскольку я заглянул ещё в три соседних страны, то, набравшись немного здоровой наглости, я могу считать себя теперь экспертом по Балканскому полуострову. Именно этим регионом я ограничу свой рассказ.

Почему еврейский след? Так получилось, что в ходе путешествия я многократно

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Религия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[del_camino_real]

Ещё добавьте путешествия и архитектуру.

[lj_frank_bot]

Жаль, что так вышло

[petra_trifonova]

Спасибо за увлекательную статью и прекрасные кадры - здания в Софии и Бухаресте поражают красотой и величием, в Варне и Видине - плачевным состоянием былого великолепия.
Вообще, интересный ракурс у всего материала. Вдруг создалось впечатление, что Болгария чем-то не угодила евреям как дом. Ведь у нас, например, в России, кажется, в каждом областном центре есть действующая синагога, пусть не всегда величественная, но всё же. Что значит - туда есть кому ходить, общины существуют. Как Вы считаете?

[del_camino_real]

Да, есть повод задуматься.
Думаю, главная причина (и Болгария тут не уникальна) в том, что старые сефардские общины прекратили своё существование практически повсюду. Где сефарды из Марокко, Турции, Италии, б.Югославии, Греции? Да в общем-то все в Израиле и других странах, где много евреев.
В противоположность Болгарии, евреи России - ашкинази. Деятельность религиозных общин России и некоторых других стран б.СССР поддерживается усилиями Хабада (любавичских хасидов). Не было бы их - было бы как в Болгарии.

[petra_trifonova]

Чрезвычайно интересно, спасибо огромное!

[anonymous]

Очень интересная, познавательная работа! Огромное СПАСИБО автору! Затронута тема истории, религии еврейских общин Балканских стран, во всей красоте показаны синагоги. Стиль написания восхищает!
С уважением и пожеланиями творческих удач автору,
Любовь Гиль

[del_camino_real]

Спасибо, Люба!

[v_murza]

Очень интересно! Софийская напоминает питерскую на Лермонтовском пр., просто 1 : 1. Будто один архитектор строил.
А в целом, кажется, ситуация в Болгарии похожа на Беларусь. Много интереснейших исторических синагог разрушается... особо любопытны оборонного типа, гляньте при случае у меня Слоним.

[del_camino_real]

Не сказал бы, что совсем один-к-одному, но да, много общего. Стиль один, неомавританский. В его русле по всей Европе во второй половине 19 века сооружались синагоги. В России наиболее известным и авторитетным сторонником использования этого стиля для синагог был В.В.Стасов.

[anonymous]

Надпись красными буквами на болгарском языке очень понятна знающим русский, надо только чуть поднапрячься. "Влизанито забранено". Второе слово - "запрещено". Для первого же есть очень точное русское соответствие - "влезание"! В целом переводится: "Вход воспрещён".