A note to non-Australians

Mar 13, 2010 07:02

Whenever I see you guys talk about "rooting for someone", I start snickering - much in the fashion of a teenage boy.

"Rooting"? Over here, it's the crudest way you could possibly discuss having sex.

Feel free to keep saying it (after all, it's a perfectly legitimate word for you guys) but please be aware of the effect it's having on Aussies...

keyword-6

Leave a comment

Comments 21

rebcake March 12 2010, 20:16:28 UTC
So, "Root, root, root for the hoooooome team," is even more meaningful and dedicated down under? *snickers back atcha*

Reply

mabus101 March 12 2010, 20:24:17 UTC
...cause it's one, two, three strikes, you're out at the old ball game! *rotfl*

Reply


menomegirl March 12 2010, 20:47:34 UTC
Ahahahaha! That's fucking funny.

I adore you.

xxx

Reply


henriettaholden March 12 2010, 21:42:30 UTC
Which is why I, and other Australians, find this brand particularly amusing: http://usa.roots.com/

Reply

taiba March 12 2010, 22:33:54 UTC
Icon love!!! XD

Reply

henriettaholden March 13 2010, 01:09:07 UTC
xtanitx created the original icon and I just added the startling word :D

Reply


snickfic March 12 2010, 22:06:29 UTC
So, do you use the same (or any) preposition? And is it a transitive or intransitive verb?

Reply

deird1 March 12 2010, 22:14:19 UTC
It works in pretty much the same way as the word "screwing" would. (But is much cruder.)

Reply


slaymesoftly March 12 2010, 22:13:19 UTC
*giggles* My Aussie beta and I often have these discussions. "You guys say what????" It's fun.

Reply


Leave a comment

Up