Практически все мои подруги и девчонки на работе усердно учат английский. Кто-то может более-менее изъясняться, кто-то знает только алфавит, но все упорно учат. При чем в работе язык нужен фактически только одной
( Read more... )
Общаться с кетайцами, латышами, турками и итальянцами на инглише - забил. Нехай по-русски со мной брешут. И так у меня хреново с инглишем, а они мне его совсем испортят. А с англоязычными мне негде общаться, пичяль. В общем, все плохо. Убедился, что без общения и тренировки изучение языка - чмо. ...Письма за бугор пишу по шаблонам из книжки "Деловой английский".
я люблю английский и охотно на нём говорю, когда есть возможность, да и на работе много писать, а говорить меньше конечно. если разговорный хочешь подтянуть, тебе надо преодолеть барьер, который тебя держит... начни пересматривать любимые фильмы, в оригинале... ещё можно знакомиться с барах с англичанами и трепаться с ними, я так всегда делаю))) а ещё можно ходить на специальные встречи (я думаю,что в жж есть по этому поводу сообщество), где люди встречаются и общаются на английском с носителями языка.
Ходить на встречи - это не мое =) И бары тоже. Фильмы не понятны, поэтому не интересны. Думаю, может просто до посинения смотреть одну и туже серию, пока понятно не станет...
А я час назад как раз пришла с занятий по английскому :) знаешь что прикольно? я его учу всю жизнь (!) включая иняз. итог - приходится поддерживать разговорный. Потому что если хотя бы 1 месяц не говоришь, весь устный словарь уходит в песок. Мне по работе приходится общаться почти ежедневно, но в основном письменно. Раз в месяц случается командировка, или к нам иностранцы приезжают. Моя компания платит за занятия англ.
Вывод: учить английский можно, но если ты точно уверена в том, что тебе предстоит на нем часто говорить. Вывод2: если у тебя уже есть база (грамматика, письменный словарный запас + элементарный устный) - не парься. Как только попадешь в экстремальную среду (=загранка), сразу заболтаешь. Вывод3: если нет склонности к языкам, стоит совсем забить. Это как пение: слух или есть, или его нет.
По выводу второму: я гуманитарий чистый, мне язык без проблем дается. Но, понимаешь, мне бы хотелось, чтобы моя работа была связана с английским, но без, сука, флюента хер кто возьмет. Всякий блат не в счет - его нет. А до флюента особо не разовьешься, потому что не с кем говорить. Вот такая рекурсия.
Я както однажды поняла: чем наглее морда, тем проще всех вокруг убедить в том, что ты и английским владеешь,и танком управляла, и на истребителе если что сможешь :) я к тому, что типа нет ничего невозможного. Все равно мало кто знает хорошо (очень хорошо) неродной язык, чтобы сделать скоропалительные выводы о твоем уровне. В свое время такой подход мне не однажды помогал :) может, попробуй?
Качай кино/сериалы на английском с английскими субтитрами. Это самый простой и быстрый способ. Плюс общение по скайпу с носителями. И будет тебе флюент через пару-тройку месяцев, если каждый день практиковаться.
Comments 23
А с англоязычными мне негде общаться, пичяль.
В общем, все плохо. Убедился, что без общения и тренировки изучение языка - чмо.
...Письма за бугор пишу по шаблонам из книжки "Деловой английский".
Reply
Кетайцы это ваще пиздец, с ними сложно.
Reply
Reply
если разговорный хочешь подтянуть, тебе надо преодолеть барьер, который тебя держит... начни пересматривать любимые фильмы, в оригинале... ещё можно знакомиться с барах с англичанами и трепаться с ними, я так всегда делаю))) а ещё можно ходить на специальные встречи (я думаю,что в жж есть по этому поводу сообщество), где люди встречаются и общаются на английском с носителями языка.
Reply
Reply
знаешь что прикольно? я его учу всю жизнь (!) включая иняз. итог - приходится поддерживать разговорный. Потому что если хотя бы 1 месяц не говоришь, весь устный словарь уходит в песок. Мне по работе приходится общаться почти ежедневно, но в основном письменно.
Раз в месяц случается командировка, или к нам иностранцы приезжают.
Моя компания платит за занятия англ.
Вывод: учить английский можно, но если ты точно уверена в том, что тебе предстоит на нем часто говорить.
Вывод2: если у тебя уже есть база (грамматика, письменный словарный запас + элементарный устный) - не парься. Как только попадешь в экстремальную среду (=загранка), сразу заболтаешь.
Вывод3: если нет склонности к языкам, стоит совсем забить. Это как пение: слух или есть, или его нет.
Reply
Reply
В свое время такой подход мне не однажды помогал :) может, попробуй?
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment