(Untitled)

[deee]

Как же меня бесит, когда в исторические фильмы вставляют чёрных актёров, которые играют персонажей европеоидной расы. Зачем? Чтобы сказать: "Мы уважаем права чёрных"? Такое ощущение, что у продюссеров и/или сценаристов вообще мозги прозомбировали

Comments

[day_dream]

А они уже и с историческими постановками так поступают?.. Я пока что только с американскими драмами-сериалами сталкивалась, где сейчас, если и не главную, то одну из "главных второстепенных" ролей непременно будет играть афроамериканец.
А, если темнокожих актёров сознательно берут на роли реально существовавших личностей европеоидной расы - это уже едва ли не фарс какой-то получается... (0_0)

[deee]

Конкретно данное моё возмущение было на счёт Мерлина. Там в городе то и дело чёрные проскакивают. А Гвиневра - жена Артура, так вообще мулатка.
И это уже не в первый раз =\

[ctpoka]

о да!!! над служанкой - мулаткой, женой КОРОЛЯ АРТУРА мы с дочкой бешено ржали)))))))))
*а перевод слышал??? "в магической стране, в мифическое время..." гыыыыыыыыыыы))))))))))))))))
*тока это англицкий сериал. не америкосский...

[deee]

Знаю, что англицкий.=) Я больше любитель оригинальной озвучки.

[deee]

Как сейчас помню:
In a land o mythhhh and a time of magic the desteny of a great kingdom rests on a shoulder of young boy, his name - Meeeerlin. =)

[ctpoka]

ага ага!!!!))))))))))
и вот как то мы случайно скачали с переводом.........

*потом я побежала за пивом с чипсами, а доча принялась качать ЕЩЕ.
и вот так посмотрели несколько серий... это просто отпад!!!!)))