Торт шоколадно-сметанный "Хлопец кучерявый"

Oct 09, 2020 17:15

- А знаешь, что сказали французы? Они сказали, что в этом нет никакого смысла. И что это не перевести. И что переводить что-то в чём нет смысла, тоже бессмысленно.
- Это у тебя, Серж, просто французы какие-то неправильные. И да, в самих в них нету смысла! Бессмысленные какие-то французы.
У Большого Легендарного Сержа везде есть нужные люди. Если надо, то и в Антарктиде у него найдутся знакомые пингвины.
А мне вот восхотелось сказку перевести на французскую мову. Ан, не вытанцовывается! Не рубят французы наших фишек!
Ну, оно и понятно - уж если немцу смерть, то что русскому хорошо, то где уж французу понять наши приколы?!
А вот для чего на французский, тут отдельно объяснять спотребно.

Ирина Николаевна Балахнина i_balakhninaчеловек-окруженец.
Она живёт в плотном окружении и выходить из него не собирается.
А окружает она себя невероятными, удивительными какими-то личностями. Я не знаю, из какой туманности Андромеды она их выписывает, но количество и плотность уникальных людей в радиусе выстрела из рогатки вокруг Ирины Николаевны просто зашкаливает!
Одним таким чудесным человеком является подданный Французской республики, член европарламента, председатель профсоюза сельскохозяйственных рабочих, дайвер, гонщик на водных мотоциклах, исполнитель рубмбы, самбы, сальсы, мамбы и бачаты, житель совсем уж какого-то экзотического места под названием Гваделупа, где, собственно и профсоюзничает над сельхозработниками. В конце-концов просто мечта простого русского мужика - негритянка!!! Вся шоколадная! Вся, Карл!!!
Ну, и француженка же! Балакает на француском что твой Шарль Азнавур! Хотя тот и был армянином!
В общем, братцы, не написать о таком... о такой!... я просто не мог!
А зовут её Evelyne Danois.
Эва.
По-нашему Ева!
Вот ещё спрашивается, откуда негры взялись? Так у Адама Ева была чёрненькой!!!

Торт шоколадно-сметанный "Хлопец кучерявый". С орехами.

Если вечером, перед сном, положить под подушку распечатанную плитку шоколада, то на утро у тебя всё будет в шоколаде! (Занзибарская народная примета)

В некотором царстве, в тридевятом государстве, жила-была девочка... ...ох ты ж, ёк-макарёк!!! Про самое-то главное сказать забыл! Ах, голова моя садовая! Но всё-таки вспомнил и вот сейчас самым существенным образом сообщаю: сказка сия сочинёна зело для хвранцуской мовы, сиречь особым образом приспособлена, чтобы с нашего языка на французский перетолмачить!
Тильки я ни як ни разумию, яким же макаром говоренье моё бестолковое на язык Дидро и Вольтера переложить возможно? А ведь ещё там были Артос, Портос и Арамис. Ну, и конечно же славный д'Артаньян! Хотя вот на язык д'Артаньяна-то переложить как раз несложно. Достаточно крикнуть:"Тужур шерше ля де пруа, канальи!!!" и ткнуть кого-нибудь острой шаблюкой в печень...
В общем, тут совсем было бы неплохо быть Львом Николаевичем Толстым. Ведь Толстой, как всем известно, был преизрядно образован во французском языке. Нянька у него была фрацуженка, гувернёр француз, маман щебетала на "парле ву франсе" что твоя мадам Пампадур, да и потом любовницами у него были через одну тощезадые француженки. Но Льву Николаичу это простительно! Во-первых, он был граф, а во-вторых уже давно умер! С тех пор отношения наши с Францией как-то захирели. Мы уже ней не воевали, не расчехвосчивали славных французких гренадёров в хвост и в гриву и вдребезги-пополам. И потому по-французски балакать как-то разучились.
И вот теперь я просто ума не приложу, как же перевести на французский...нуу-уу, к примеру, "тридевятое царство"?
Царство идущее сразу за тривосьмым? Так ведь нет же!!! Тридевятое - это перед двадцать шестым...
Поди, растолкуй какому-нибудь Жан-Жаку, что есть царства двадцать четвёртые, тридцать вторые и вообще у чёрта на куличках! Конечно же любой правоверный француз сразу решит, что первое царство - это великая Франция и начнёт петь "Марсельезу"! Да чёрт с ней, с "Марсельезой"! А как рассказать, что это за зверь такой - "ёк-кукарёк"?! В общем, жопа какая-то!
Как будет по-французски "жопа"? Мне кажется, что жопа, она и в Африке жопа!
Быстро сказка сказывается, да не быстро дело делается. А наша сказка и не началась ещё вовсе! Поэтому вешаем своё внимание на крючёк терпения и продолжаем развивать собственную любознательность.

В некотором царстве, в тридесятом госу...
Как неправильно?! Было в "тридевятом"? Ну, всё правильно! Закон всемирной энтропии действует - пока трындели, царство из тридевятых переместилось в тридесятое! Чего непонятно-то? Лучше не мешайте, а слушайте дальше!
... жила-была девочка!
Что само по себе не очень удивительно - эти девочки где только не живут!!! Наша девочка тоже ничем не отличалась от остальных девочек. У неё точно так же было всё, что и положено всем девочкам на свете. Ножки две. Тоненькие. Ручек тоже две и тоже не айс. Шварцнегер бы заплакал, увидев такие ручки! Ещё у девочки была голова. На голове имелись косички в неопределённом количестве, два уха, два озорных глаза, два...нет! один!!!... один нос и один рот. В рот девочка ела! Запихивала в него всё, что подвернётся под руку и ела! От этого, иногда, болел живот. От того, что под руку иной раз подворачивалось совсем не то, что можно было есть!
Ещё ртом девочка говорила всякие глупости. Ну, это такая особенность всех девочек. Особенно маленьких. Потом они вырастают и глупостей начинают говорить всё меньше и меньше. Кто-то начинает говорить только одни умности. А кто-то не перестаёт говорить одни глупости. И тех и других не очень-то и любят. Любят тех, кто говорит умности пополам с глупостями!!!
Но пока наша девочка была маленькая. Поэтому ей прощались любые глупости. Её любили просто так! За то, что она была. Особенно её любили мама и папа. А больше всех девочку любила бабушка! Бабушка была старенькая, очень хорошая и очень добрая.
А вот соседские мальчишки девочку не любили. Даже соседские девчонки не любили девочку. Они дразнили её и обижали. Кидались банановыми шкурками и собачьими какашками. Обзывали "уродиной", "чучелом", "бледной лягухой" и "болотной кикиморой".
Особенно доставалось девочке от соседского мальчишки по имени Мгбану. Как он её только не изводил! Какие только обидные прозвища он ей не придумывал! Даже дёргал за косички и плевался из трубочки спелыми ягодами дерева дрын! От них на одежде оставались фиолетовые пятна, которые очень плохо отстиравались. После такого, девочка приходила домой вся в слезах. Она кидалась к родителям, плакала, рыдала и кричала сквозь слёзы: "Ну почему, ну почему я такая уродина?!!"
Мама и папа как могли утешали девочку. Они гладили её по голове, нежно обнимали и говорили, что она самая красивая девочка на свете.
И они были совершенно правы! Девочка была настоящей красавицей! Ну, посудите сами - огромные, небесно голубые глаза с шикарными, пушистыми ресницами! Эти глаза были настолько чисты и глубоки, что в них можно было утонуть! Как в небе. Золотисто-рыжие волосы! Густые, блестящие, они сверкали на солнце настоящей золотой короной. А какие мама из них заплетала косички!!! Не было ничего краше! Румяные, розовые щёчки! С небольшой россыпью задорных, золотых веснушек! И молочно белая кожа! У рыжих всегда очень белая кожа. У нашей девочки кожа была белой и прозрачной, как драгоценный фарфор. В темноте она даже светилась! Вся девочка была такая ладненькая и лёгкая, что скорее напоминала цветочного эльфа, чем обыкновенную девочку... да что говорить, девочка была очень красивая! И звали её Ива!
Но была одна несуразность в жизни Ивы! Одно досадное, непонятное и ужасное несоответствие.
Дело в том, что Ива жила в шоколадной стране! Здесь всё было шоколадным! В шоколадных кустах щебетали шоколадные птицы. На шоколадных заборах грелись шоколадные коты. В шоколадном лесу шоколадные дровосеки рубили шоколадные деревья. Даже любимая бабушка Ивы была цветом как хорошо прожаренное, кофейное зерно! Мама была шоколадного цвета! Папа был шоколадного цвета! Даже противный соседский мальчишка Мгбану был как самый настоящий, самый тёмный, самый горький шоколад!
И посреди всего этого шоколадного великолепия только одна Ива была белее самой белой белоснежки! Ну, как тут не плакать?!
Однажды Ива приехала в деревню, где жила её любимая бабушка. И вот в один из вечеров, когда красное Солнце садилось где-то за дальним полем сахарного тростника, бабушка Ивы, бабушка с кожей цвета хорошо прожаренных кофейных зёрен, бабушка с длинной, дымящейся трубкой в морщинистых руках, бабушка с тяжёлыми серьгами, в виде множества золотых колец, в ушах, эта самая бабушка, сидя на красивом крыльце своей старой хижины, рассказала своей внучке удивительную сказку.
Сказку о том, что где-то, глубоко-глубоко в джунглях, есть Великий Шоколадный Колодец. Этот колодец обладает чудесным даром - всякий, кто в него окунётся, становится шоколадным! Любой зверь, любая птица, даже самая простая муха, абсолютно все, все становятся шоколадными, стоит им только искупаться в Великом Шоколадном Колодце.
- Бабушка! А я смогу стать шоколадной, если искупаюсь в этом колодце? - спросила маленькая Ива.
Красное солнце медленно садилось в сахарный тростник. Над старой, тёмной трубкой лениво вился голубой дымок. Тихо позванивали золотые кольца в бабушкиных ушах.
- Ну, конечно же сможешь...
- А ты мне покажешь этот колодец? Ты знаешь, где его искать?
- Когда-то знала... - бабушка на мгновение замолчала и лёгкая, давняя печаль пробежала по её лицу. - Когда-то я знала дорогу к этому колодцу. Но с тех пор прошло так много лет! Сегодня мне уже будет трудно отыскать эту тропинку. Да и тебе, милая Ива, не стоит торопиться к Великому Шоколадному Колодцу. Лучше на вот, возьми...шоколадку!
С этими словами бабушка поймала маленькую, шоколадную собачку, что вертелась всё время под столом, и отломила у неё шоколадный хвостик! Вручила этот хвостик Иве, а собачку отпустила.
Ива взяла в руки подаренный бабушкой шоколадный хвостик и пошла немного прогуляться перед сном.
Недалеко от дома, под шоколадным кустом, она увидела давешнюю собачку.
Собачка сидела на земле и грустными глазами смотрела на свой хвостик в ивиных руках. От жары он уже начал понемногу подтаивать!
- Собачка! - сказала Ива. - Бедненькая! Как мне тебя жалко. Иди сюда!
Ива взяла собачку на руки и аккуратно прилепила хвостик на место.
Правда, как Ива ни старалась, а хвостик прилепился всё-равно немного кривовато. Но собачка была рада и этому! С радостным лаем она лизнула Иву в нос и убежала куда-то за заросли шоколадной крапивы.
Довольная собой Ива вернулась в бабушкин дом и легла спать.
Ночью Иве снился Великий Шоколадный Колодец. А потом Ива проснулась от того, что кто-то поскрёбся в её дверь.
Ива открыла глаза и увидела, как дверь потихоньку отворяется и на пороге появляется... собачка! Собачка с кривым хвостиком! Удивлению Ивы не было предела.
- Собачка?
- Тс-сс! Тихо!
- Соба-ачка?!!
- Да тихо ты! Разбудишь всех.
- Собачка-аа...
- Ну что ты заладила, собачка да собачка... Шарик я!
- Шарик?
- Ну да! Чего такого? Самое обыкновенное собачье имя. У меня и папа был Шарик и дедушка...вообще все! Шарики мы!
- Шарик!
- Да ладно тебе. Я чего пришёл-то? Ты, вроде, про шоколадный колодец спрашивала? Так я могу показать.
- Правда?
- А то! Мы, Шарики, врать не обучены! К тому же ты вот мне хвостик вернула, а за добро надо платить... Ну так что, пойдёшь к колодцу?
Так, тёмной ночью, в сопровождении собачки Шарика наша Ива пошла искать Великий Шоколадный колодец!
Тропинка вела свозь тёмные, ночные джунгли. Где-то там, в чаще кричали ночные птицы, звенели цикады, прыгали по ветвям мартышки, иногда ревели невиданные звери. Свозь тёмную листву над тропинкой пробивались кусочки неба. И эти небесные кусочки были сплошь усыпаны яркими, огромными звёздами. Звёзды были так низко, что казалось, будто они не где-то там, в чёрном небе, а здесь, рядом, просто на ветвях деревьев, на листьях, на лианах. Некоторые звёзды спускались ещё ниже! И тихо светились в траве, вдоль тропинки, в глубине леса. Это светлячки.
Шарик бежал по тропинке впереди и на тёмной тропинке его шоколадную спинку было не разглядеть. Было слышно только как он болтает! Наверное намолчался за целый день, а сейчас спешит рассказать всё-всё. Кто же знал, что собаки тоже разговаривают?!
Так, незаметно, за разговорами и разглядыванием звёздного неба сквозь листву, Ива с Шариком вышли на лесную поляну.
Посреди поляны, под ярким звёздным светом, виднелся круг старого, каменного колодца. Края колодца немного возвышались над землёй. Сложен он был из больших, квадратных камней. Камни от старости покрылись мхом и лишайниками. А некоторые выпали из кладки и лежали рядом.
- Это и есть Великий Шоколадный Колодец? - спросила Ива.
- Конечно! Он самый! Ещё мой прапрадедушка нырял сюда, чтобы стать шоколадным. С тех пор и идёт наш род. Род шоколадных Шариков. Смотри!
Шарик резво вскочил на край колодца и начал прохаживаться по нему с гордым видом.
- Видала?! Я тут вообще всё знаю! Я к этому колодцу каждый день бегаю. Ну, что? Будешь пры...
И вдруг один из камней под Шариком покачнулся, лапы его скользнули по склизкому мху и в мгновения ока Шарик сверзился в колодец!!!
- Аа-а-а-оо-о-о-ыы-ы-ы!!! - звук стихал, стихал и совсем пропал где-то в глубине колодца.
Ошеломлённая Ива стояла на поляне первое время не понимая случившегося, а потом с отчаяньем бросилась к колодцу, легла грудью на холодные, древние камни и склонилась над тёмным провалом колодца.
- Шарик!!! Шари-ии-ик!!! Шарииииии!!! Ша...
Но сколько не кричала Ива в глубину колодца, сколько не звала, никто не откликнулся на её зов.
В ту ночь маленькая Ива впервые испытала горечь утраты. А ещё она поняла, что бабушка была права и ей рано прыгать в Великий Шоколадный Колодец.
С той поры прошло немало лет. Ива выросла и превратилась в красивую девушку. Стройную, крепкую, сильную. Уже никто не смеялся над ней и никто не дразнился.
Даже соседский мальчишка Мгбану не дразнился! Порой наоборот, Ива ловила на себе восхищённые взгляды вчерашнего задиры и обидчика. Да и Ива смотрела на Мгбану с интересом. Ведь тот тоже давно уже вырос и превратился в дьявольски привлекательного парня. Высокого, сильного, стройного, с огромной кучерявой шевелюрой. И притягательного, как самый настоящий, самый тёмный, самый горький шоколад!
Однажды Ива не выдержала и сама подошла к нему. Ведь Ива была очень смелой. Смелой и решительной.
- Мгбану! - сказала Ива. - Что ты смотришь на меня голодными глазами как на тарелку с горячими бобами? Я же вижу, что я тебе нравлюсь. Возьми меня замуж, Мгбану!
- Уф-фф!!! - воскликнул удивлённый Мгбану и вытаращил на Иву свои пронзительно-чёрные глаза. - Ива, если бы ты знала, как ты мне нравишься! И всегда нравилась. С самого детства. Но как я возьму тебя замуж? Ты посмотри вокруг - все кругом шоколадные! Чёрные! Кофейные! Круто прожаренные! Одна ты беленькая, как фарфоровая статуэтка! Как я приведу тебя такую в свою хижину? Что скажет родня? Это не по правилам, скажет родня! Что скажет народ? Это не по понятиям, скажет народ! Что скажут пацаны? Это не по-пацански, скажут пацаны! Мгбану взял за себя бледнокожую лягушку, скажут пацаны! Мгбану привёл в свою хижину болотную кикимору, скажет народ! Мгбану женился на белорукой кукле, скажет родня! И они будут правы. Прости меня, Ива, но лучше я женюсь на соседской Сали. Она, хотя бы, чёрная.
- А как же я?!
- А ты...ну, ты, потом, можешь стать моей второй женой. Так будет хорошо.
,- Ах, хорошо?! А вот тебе, Мгбану, чёрта лысого!!! Не хочу я быть никогда и никакой второй!!!
Так сказала Ива, развернулась и ушла. С гордо поднятой головой!
А потом, долго и горько плакала у себя в комнате. Чтобы никто не видел.
До самой ночи плакала Ива в своей комнате. А когда красное солнце зашло за далёким полем сахарного тростника и на землю опустилась ночь, Ива вытерла слёзы. Открыла дверь. И ушла в джунгли. Она хорошо помнила тропинку ведущую к Великому Шоколадному Колодцу.
."Вот и пришло моё время, - думала Ива, шагая сквозь ночной лес. - Права была бабушка - всему своё время! И для каждого свой колодец. И у каждого свой выбор. И пусть это будет только мой выбор. А не тот, который меня заставят принять. Я верю, Великий Колодец или даст мне то, что я хочу, или заберёт у меня всё, что есть. И пусть будет так!"
.С этими мыслями Ива вышла на пустынную, лесную поляну. На поляне ждал её Великий Шоколадный Колодец. Ива подошла к Колодцу, заглянула в его бездонную черноту, потом подняла голову к звёздам. Увидит ли она их когда-нибудь снова? Тихие, яркие звёзды смотрели на Иву и улыбались ей из своей невозможной, высокой глубины.
И тогда Ива вдохнула побольше воздуха, зажмурила глаза и одним резким движением перевалилась через каменный край!

На этом и могла бы закончится наша сказка про девочку Иву. Но всем известно, что сказки не заканчиваются никогда! А порой сказки превращаются в самую настоящую жизнь.
Вот так случилось и с нашей сказкой! Была сказкой, а стала настоящей правдой! Так что я расскажу, а вы слушайте. Всё, что скажу, всё самая настоящая правда и есть! А кто не верит, тот сам может проверить - колодец-то ведь никуда не делся!!!
Ну, готовы слушать? Тогда я расскажу, что было дальше.

- Марьяна! Марьяна, подь сюды!!! Та шибче, шибче ж! Ось, Марьяна, дывысь яку я русалку у найшем колодци спымал!
Чьи-то сильные, крепкие руки подхватили Иву, в глаза брызнул яркий свет и в тот же миг погас. Опустилась благословенная темнота.
Тихий, солнечный луч мягко лился из небольшого, забранного белой занавесочкой, окошка. Стены были деревянные! Из круглых, гладких брёвен.Такие же тёплые, добрые и золотистые как этот солнечный луч. Одеяло было сшито из множества разноцветных лоскутков! Одеяло было ещё добрей, чем солнечный лучик. Мягкое и уютное! А на деревянном полу ,из добела отскобленных досок, были такие же уютные и добрые половички, сплетённые из разноцветных тряпочек.
Было светло, тихо и чудесно. И в этом чуде, под разноцветным, лоскутным одеялом, в тёплой кровати лежала Ива. Лежала, щурилась от солнечного луча, что лез тихонько по её щеке. Смотрела в, под стать полу, деревянный потолок и старалась догадаться, где же она очутилась.
Ива выпростала из-под одеяла руку... и вскрикнула!
Вскрикнула от неожиданности и необычайного удивления - рука была шоколадного цвета!!! Ива резко вскинула вторую руку - она тоже была шоколадного цвета!!! В ошеломлении Ива соскочила с кровати и подбежала к стене. На стене висело зеркало. А из зеркала на Иву смотрела... Ива! Только шоколадная! Шоколадные руки, шоколадные ноги! Даже под белой, длинной рубахой, было видно, было понятно, что шоколадное всё! Пропали золотистые косы. Вместо них по плечам расплескалось множество тугих, совершенно чёрных косичек! Пропали небесно-голубые глаза. Чёрным огнём на Ивином лице сверкали её новые, чёрные глаза! Пропала округлость щёк, розовый румянец, горячие веснушки, пунцовые губы. Вместо всего этого в зеркале смеялась, скалила крепкие, белые зубы, сияла чёрными глазами совсем другая, шоколадная Ива! Непохожая на ту, прежнюю. Но, Ива была в этом совершенно уверена, всё та же Ива! Та же Ива, но только уже шоколадная!
"Так-вот ты какой, Великий Колодец!"- подумала Ива.
Тут в дверь постучали. И даже немножечко приоткрыли. И даже просунули голову в образовавшуюся щель.
Но боже мой, что это была за голова!!! Лысая, сверкающая розовой, блестящей лысиной! И со смешным, длинным пучком чуть рыжеватых волос на макушке. И с длинными, висячими усами! И с круглыми, румяными щеками. А из-под пегих, густых бровей на Иву таращились светло-серые, весёлые, лукавые, добрые глаза!
Обладатель этих глаз с удивлением вытаращился на Иву, несколько раз приоткрыл рот, но так ничего и не сказав, спрятался обратно за дверь. И уже оттуда Ива услышала его громкий голос:
- Марьяна! Марьяна, ёшкин кот! Беги сюды швыдче! Шоколадка наша очнулась! Марьяна!!!
- Ой! Ой, божежки мой!!! Очнулася?! Ой, слава те хосподи! - донеслось откуда-то в ответ, но уже другим, женским голосом.
Через минуту дверь открылась и на пороге появились двое. Он и она.
.Он был огромным, здоровым, полнокровным дядькой. С крепкими, натруженными руками. С длинным чубом, свисающим с гладко обритой головы. С улыбающимися, серыми глазами.
А она была чуть ли не на две головы его ниже. Мягкая, ладная, даже с виду пахнущая вкусной сдобой. Пшенично-золотистые косы были причудливо уложены вокруг её головы. И голубые глаза! Голубые глаза и розовые, румяные щёки.
И оба они не были шоколадными! Они были белокожими! В точности такими, какой была когда-то Ива!
Так они и стояли какое-то время с удивлением рассматривая друг друга. Потом хозяйка всплеснула руками:
- Ой! Да что ж это мы стоим-то?! Сергунь, ну чего ты вылупился? Не видишь, дывчина стесняется! Ты иди уже, иди! Самовар там поставь. А мы уж тут без тебя обойдёмся. Ты не бойся его, деточка. Это Вакуленка - муж мой. Это он тебя из колодца вытащил. Откуда ты только в нём и взялась-то?! Да ты не стой. Сейчас мы с тобой одеваться будем. А потом зараз пидымо, тай поснидаем. Я уж и блинков напекла. Да с мёдом! Мы с Вакуленкой уж давно поджидаем, когда ты проснёшься!
Так Ива очутилась совсем в другой какой-то жизни.
Где не было вокруг никого шоколадного, кофейного, чёрного, круто прожаренного. Где по небу летали самые обыкновенные птицы. На заборах мирно дремали самые обыкновенные коты, а в лесу совсем даже не шоколадные лесорубы пилили железной пилой самую обыкновенную ёлку!
А ещё Ива здесь увидела собачку. Маленькую собачку с криво прилепленным хвостиком. Собачка была, как две капли воды ,похожа на ту, давнюю, из детства. Шарика! Только одним эта собачка была не похожа на ту. Она была совершенно белая!!! Ива иногда с удивлением посматривала на эту собачку. А та весело помахивала кривым хвостиком и делала вид, что они совершенно не знакомы. Но Ива была твёрдо уверена, что хитрая собачуха только делает вид! Что она точно что-то скрывает!
Так началась для Ивы совсем новая, удивительная жизнь.
Её кормили блинками! Оладушками! Шанешками! Какими-то невообразимыми растягаями! С грибами, с рыбой, с мясом, с икрой. С маслом, салом, с мёдом, малиной, клубникой,сливками и сметаной! Сметана!
Ива ела сметану деревянной ложкой и думала:"Может потому они здесь все такие белые, что у них сметана?"
А с Ивой носились как с писаной торбой! У неё даже появилась своя личная, Добрая Феечка, которая и носилась с Ивой как с этой самой писаной торбой!
Боже, куда она её только не таскала! Лепить из глины горшки. Пить горячий компот из самовара. Ива впервые увидила самовар! Это такой котелок внутри которого горит костёр. И носик! Из носика вытекает компот! Ещё Феечка таскала её в кузницу ковать гвозди!
А потом они гуляли по озеру с твёрдой водой! Ива никогда не видела, чтобы вода была твёрдой! Ей даже подарили кусок такой воды. Ива хотела спрятать его запазуху, но кусок оказался мокрым и холодным.
Ей даже вручили какую-то медаль! За личные успехи в борьбе за какое-то дело. Толстый, белый как сахар, дядька, вручая эту медаль, так и спросил строгим голосом: " К борьбе за дело, будь готова!" Ива расстерялась, а Добрая Феечка пихала её в бок локтем и страшным шопотом подсказывала на ухо: "Надо отвечать - "Вегда готова!!!" Ива вскинула правую руку в приветственном салюте и вылупившись на дядьку крикнула весело и задорно : "Всегда готова!!!" Дядька остался доволен. А у Ивы осталась блестящая медаль.
Ещё приходили какие-то мужики. Сверкали хитрыми глазами. Играли на гитарах и балалайках. Пели непонятные песни. Плясали вокруг Ивы. Облизывались мокрыми, розовыми языками.
"Ах! - говорили хитроглазые мужики. - Боярыня красою лепа! Шоколадна вельми! Бровьми союзна! Губами червлёна! Ах, девка красная, как яблочко наливное!"
Особо отчаянные даже норовили укусить Иву за попу! Добрая Феечка отгоняла их метлой и кричала сердито: "А ну, кыш! Кыш!!! Ишь, чего удумали, охальники!!!"
Даже чубарый Вакуленка вовсю старался удивить Иву. Он хватал огромный, острый меч, блестящий щит и бегал с ними по двору распугивая кур. Вакуленка бегал, приседал, прыгал, прикрывался щитом и страшно, со свистом, размахивал мечом. Крушил горшки, вёдра и некрупные брёвна. Потом, уставший и раскрасневшийся, подсаживался к Иве и утирая пот со лба спрашивал:
- Ну, як?
- Я ва-аще от тебя балдею, бро!!! - отвечала Ива так, как её научила Добрая Феечка.
Ива ещё никогда не встречала столько внимания, заботы и доброты в свой адрес. Казалось, её любят все! Казалось, что это такие специальные люди - они для любви! И Ива тоже любила их всех.
Но больше всех Иве нравился Степан! Степан работал на подворье у Вакуленки и был добрым молодцом. Льняные кудри до плеч! Высокий лоб. Ясный взгляд. Васильковые глаза! Улыбка тёплая, как солнце! Косая сажень в плечах. Сильные руки. Стройные ноги. Стать богатырская. Удаль молодецкая. Рубаха у него красная! Сапоги юфтевые! Порты сетюльевые! Кушак синего атласу! Всем хорош был Степан. Посмотрит - рублём одарит! Улыбнётся - цервонцем! А уж как работал, так не налюбуешься. Споро, весело, с охоткою! Что топор, что лопата, что тяжёлый молот в степановых руках порхали мотыльками.
Выйдет Ива во двор, сядет на лавочку, да глянет на Степана - сердынько так и заколохнется! А Степан как чует тоску девичью - обёрнётся, посмотрит ласково, улыбнётся свётло, будто что сказать хочет. Ничего не скажет! Вздохнёт тяжко и ещё шибче за дело возьмётся! Брёвна под степановым топором поют! Пила в степановых руках звенит. Камни тяжеленные от одного степанового взгляду в ряд строятся!
Работает Степан - дым коромыслом, щепки летят, стукоток на всю ивановскую стоит! Трудится Степан, горячий пот со лба утирает.
Нет-нет, да в ивину сторону взгляд бросит. Кудрями тряхнёт, вздохнёт и с пущей силой на работу накидывается!
И куда только ивина смелось подевалась?! Куда решительность запропала?!
Лежит Ива тёмной ночью в своей комнате, на мягкой кровати, смотрит Луна в ивино оконце, а сон нейдёт! Все мысли только о Степане!
"Ой, лихо! Ой кручинушка тяжкая! - думает Ива. - Ох, тоска душемутная! Ой, и как же мне, всей такой шоколадной, не везёт! А ну как Степану я не люба?!"
Помается Ива мыслями такими тяжкими, да и уснёт.
Вот один раз, такой же ночью, уж совсем было Ива задремала, вдруг слышит, кто-то в её дверь скребётся! Насторожилась Ива, глаза в темноту выпучила.
А дверь приоткрылась тихонечко, лунный свет дорожку до кровати проложил и по той дорожке - цок-цок-цок! - протрусила в комнату собачка. Белая! С кривым хвостиком! Прошмыгнула, по серёдке уселась и на Иву внимательными глазами смотрит! Ива тоже в постели села и на собачку уставилась.
Вот они смотрели друг на друга, смотрели и Ива не выдержала:
- Шарик? Шарик? Ша...
- Тихо!
- Ша-а-арик?!!!
- Да тихо ты! Заладила, шарик да шарик. Спалишь меня совсем. Не Шарик я здесь. Я здесь Катыш!
- Катыш?!
- Ну, да, Катыш. По-здешнему это как Шарик, только... Катыш!
- Катыш! А от кого ты тут скрываешься?
- Да ни от кого. Просто не хочу лишних разговоров. Люди здесь хорошие...
- Шарик...
- Катыш!
- Катыш, а ты что здесь делаешь?
- Живу. Мы, Шарики-Катыши, где только не живём! Мы где угодно живём! У нас везде родня. У меня двоюродный дядька здесь живёт. По материнской линии. Здесь хорошо. Если бы не зима.
- Какая зима?
- Да обыкновенная зима! Здесь всегда зима. Сейчас вот зима зелёная. Зелёной зимой тепло. А бывает ещё зима белая! Вот белой зимой, у-у-у, холод собачий! Зато красота неземная. Всё белое! Всё сияет! Всё блестит, как будто алмазной пылью обсыпано. Но холодно.
- Белое?
- Ну да!
- Ша...Катыш, а ты сам как белым сделался?
- Так я ж за этим к тебе и пришёл! Хочешь опять беленькой стать?
- Как это?!
- А так это! Это же страна молочных рек и кисельных берегов. И зима здесь белая и люди как сметаной обмазаны, всё по воле Великого Сметанного Колодца.
- Какого колодца?
- Сметанного.
- Ни шоколадного?
- Вот ты какая непонятливая! Я же тебе русским языком говорю - сметанного! Здесь колодец со сметаной. Великий Сметанный колодец! Всякий,кто в него прыгнет, в тот же миг...ну, ты поняла, да? Будешь прыгать в колодец?
Тут можно сказку и дальше продолжать, но только мы ведь с вами договорились, что сказка у нас не такая уж и сказка, а самая настоящая быль! Ну, разве что придумано кой чего. Самую малость. Чтоб интересней было. А так всё самая настоящая правда! Ива живёт сейчас в своей далёкой стране. Всё такая же шоколадная. Страна, правда, не такая уж и шоколадная, но зато уж и не сметанная! И всё у Ивы хорошо. Но иногда ей очень хочется посмотреть на белую зиму. Как это, когда всё вокруг белое и сверкает? !!!

Глоссариум отдельным постом ниже.

долго и щясливо.

Previous post Next post
Up