Белорусские интернет-ресурсы о польско-советской войне 1919 - 1920 гг. Ч. 1.
Название войны и её хронология
«К оружию! Спасём Отчизну! Хорошо помним нашу будущую судьбу!» Польский плакат. 1920.
История любого события так или иначе представляется не только как объективно исследуемый процесс, но и как идеологический конструкт или эмоциональное повествование, стремящееся вызвать у читателя определенную оценку исторических реалий.
Также стоит помнить, что в момент осуществления события оно не всегда оценивается современниками так, как его в будущем станут оценивать потомки. И дело не только в том, что потомки могут оценить уже закончившееся событие, а современники, находящиеся внутри ситуации, не всегда понимают, какие тенденции развиваются в настоящий момент. Более того, на восприятие и оценку события влияет ряд факторов: кому принадлежала ранее и принадлежит ныне территория, на которой это событие протекало; какие политические силы принимали в нём участие, как к ним относились современники и относятся современные жители; какие мотивы существовали у современников и существуют у нынешних лиц, пишущих о событии, чтобы так или иначе оценить его и т.д.
Помимо исследовательского интереса события прошлого вызывают и идеологический. В нынешнем мире существуют попытки обосновать текущее состояние государства или определенной общественной группы примерами из прошлого, доказать наличие актуальных для современной политики явлений в прошлом или хотя бы проинтерпретировать прошлое, чтобы оно удобно укладывалось в схему современных политических мифологий.
«Чем кончится панская затея». Советский плакат. 1920.
Интернет-публицистика как раз и помогает создавать упрощенное, т.е. мифологическое представление о прошлом, не обращая внимания на неактуальные для логики текста проблемы и подчеркивая важные с точки зрения современного автора вопросы. Подобное упрощение не всегда является стремлением создать оторванный от реальности исторический миф, иногда, а, возможно, и зачастую - это всего лишь желание публициста дать упрощенную, т.е. более понятную для читателя картину прошлого, опираясь не на весь корпус информации о событии, а на определенные моменты, которые, по мнению публицистов, наиболее точно передают прошлое. Интернет является достаточно доступным способом получения информации, поэтому распространяемые в нем сведения способны повлиять на массовые представления о прошлом при условии заинтересованности интернет-аудитории в получении информации то тому или иному вопросу, связанному с историей.
Исторические события, так или иначе затрагивавшие территорию Белоруссии, находят отражение в текстах на интернет-ресурсах. Обычно упоминание события актуализируется накануне юбилейных дат, но бывают и исключения. Частично одни события актуализируются при упоминании других событий, поскольку между ними существуют реальные или придуманные причинно-следственные связи. Также стоит отметить, что интерес интернет-ресурсов к тому или иному событию может подогреваться не по причине «диктатуры юбилеев», а идеологически - по причине желания использовать событие для выстраивания идеологически оправданной версии истории. Всё это следует учитывать, анализируя интернет-тексты, посвящённые прошлому.
Юзеф Пилсудский в Минске. 1919.
Польско-советская война, возникшая в западной части бывшей Российской империи, для белорусского сегмента интернет не является достаточно важным событием, на которое постоянно обращают внимание. Часто она служит фоном для описания иных событий. Так, достаточно много упоминаний (но лишь упоминаний, а не развёрнутого повествования) о ней можно найти в текстах, посвящённых Польскому походу Красной армии в сентябре 1939 г. В таких текстах польско-советская война выступает как фактор, который повлиял на разделение территории современной Белоруссии на Западную и Восточную. Текстов же, посвящённых непосредственно войне, в белорусском интернет не так много.
Обход Троцким частей, отправляющихся на польский фронт. Москва. 1920 год.
Тем не менее, в этих немногочисленных текстах встречаются различные версии описания войны, в которых может различаться не только оценка сторон конфликта, но даже название войны. Чаще всего в интернете можно увидеть всем привычное наименование события: «советско-польская война» [1]. Именно такое название закрепилось в советский период и стало нормой, от которой более-менее заметно начали отходить лишь в начале XXI в. Не так часто, как предыдущее встречается наименование войны, где указание на Польшу стоит первым - польско-советская война [2]. Гораздо реже можно встретить название «польско-большевистская война». В некоторых случаях это название упоминается с указанием на то, что именно так именует войну современная польская историография, в других случаях авторы текстов обходятся без подобных уточнений [3]. Также присутствует, как минимум, один текст, где война названа польско-большевицкой [4]. Остаётся неясным, написание прилагательного именно в таком варианте (большевицкий, а не большевистский) стоит отнести к предпочтениям автора (или редактора) либо это сделано по какому-то определённому умыслу. Дело в том, что ранее понятие большевистский использовалось при указании на идеологию, а большевицкий - на носителя этой идеологии, большевика. Однако позже всё изменилось, потому что «наблюдения за современной речью - как устной, так и письменной - показывают, что в значении “относящийся к большевизму, к движению большевиков” слова большевистский и большевицкий различаются стилистически. На практике большевицкий используется с отрицательной экспрессией; его использование говорит о негативной оценке говорящим большевизма и действий большевиков. Поэтому в энциклопедических статьях, которые должны быть свободны от оценок, целесообразно употреблять в этом значении стилистически нейтральное прилагательное большевистский» [5].
В некоторых случаях война получила наименование польско-российской [6], а также русско-польской [7]. Указание на одну из сторон не как на советскую или большевистскую, а как на российскую можно выявить и в определении правительства большевиков как российского [8].
Коммунисты перед отправкой на Польский фронт. 1920.
Помимо названия варьируется также и хронология войны. Можно встретить указание, что это война 1919 - 1921 гг. [9], 1919 - 1920 гг. [10] или 1920 г. [11]. Любая из этих хронологий войны имеет свою собственную логику, а с окончательной или хотя бы предпочтительной хронологией пока не определились даже учёные.
Нужно сказать, что вариации в названии войны и в её хронологии присутствуют и в научных исследованиях.
Ссылки:
[1] Видный А. Миф о «мирной» Польше // Как ў Беларусі. https://kvb.by/rubric/zametki/mif-o-mirnoj-polshe
Гелагаев А. 8 мифов о «воссоединении» Западной и Восточной Беларуси // Newsland. Режим доступа: https://newsland.com/post/2988142-8-mifov-o-vossoedinenii-zapadnoi-i-vostochnoi-belarusi [изначально текст был опубликован на белорусском сайте, который в настоящее время не действует];
Западная территория Беларуси в годы советско-польской войны 1919 - 1920 гг. // LIBRARY.BY. https://library.by/portalus/modules/belarus/readme.php?subaction=showfull&id=1290101646&archive=1290177995&start_from=&ucat=&;
Исайчик Д. Дата в истории: 94 года назад Минск был освобожден от польских интервентов // Агентство «Минск-Новости». https://minsknews.by/data-v-istorii-94-goda-nazad-minsk-byil-osvobozhden-ot-polskih-interventov/;
Карпович О. История 1919 - 1921 гг.: пленные красноармейцы в Брестской крепости // Виртуальный Брест. https://virtualbrest.by/news35187.php;
Кредитная марка из Подсвилья // Глубокский историко-этнографический музей. http://glubmusej.by/ru/ekspozitsiya-muzeya/muzejnye-raritety/2015-02-10-05-09-47;
Марченко В. Мифы о Западной Беларуси - кому они выгодны сейчас // Чеснок [Архивная версия от 27.08.2022]. https://web.archive.org/web/20220827081618/https://4esnok.by/mneniya/mify-zapadnoi-belarusi/;
Польские кладбища советско-польской войны (кладбища и захоронения польских солдат 1919 - 21 гг.) // Глобус Беларуси. https://globus.tut.by/type_tn_graves_pol.htm;
Раздел Белоруссии после советско-польской войны // СТВ. http://www.ctv.by/node/29464;
Советско-польская война, 1920 год, Иосиф Сталин на мониторе «Ударный» прибывает в Голубицу, из собрания Петра Голотыи // Retropetrikov.by. http://retropetrikov.by/2016/03/08/sovetsko-polskaya-voyna-1920-god-iosif-st/;
Советско-польская война, 1920 год // Karty.by http://www.karty.by/2018/11/01/sovestsko-polskaya-vojna-1920-god/;
Спаткай Л. Как и когда менялись границы Беларуси // Беловежская пуща - 21 век. http://bp21.org.by/ru/art/a160428.html
[2] Билет 3. История Беларуси // Супер Решеба. https://superresheba.by/resh/900;
Козляков В. В борьбе за единство белорусского народа // Белорусский государственный технологический университет [Архивная версия от 21.08.2016]. https://web.archive.org/web/20160821201946/http://www.belstu.by/about/history/vossoedinenie-zapadnoj-belarusi-s-bssr.html;
Молодечно в периоды польских оккупаций // Сайт города Молодечно. URL: https://molodechno.by/bibliotechka/istoriya‑goroda‑molodechno/molodechno-v-periody-polskih-okkupats/ [в настоящее время сайт не действует. Архивную версию публикации найти не удалось];
Польско-советская война, 1920 год // Karty.by http://www.karty.by/2018/10/18/polsko-sovetskaya-vojna-1920-god/
[3] Василенко Ю. Советско-польская война (1919 - 1921) // OLZ.by. http://olz.by/stati/sovetsko-polskaya-vojna-1919-1921;
Февраль 1919 г. - взятие Бреста польскими войсками // Вrestnote.by. http://brestnote.by/2758-fevral-1919-g-vzyatie-bresta-polskimi-voyskami.html
[4] Мельников И. Польский плен… // Мой Бобруйск. https://www.bobruin.by/bobrujsk/stati/istoriya/192-polskij-plen
[5] Вопрос № 255311 // Грамота.ру. https://gramota.ru/spravka/vopros/255311
[6] Кисель Д. Полесское сопротивление в эпицентре Польско-российской войны // Меда-Полесье [Архивная версия от 3.03.2022]. https://web.archive.org/web/20220303010009/https://media-polesye.by/news/polesskoe-soprotivlenie-v-epicentre-polsko-rossiyskoy-voyny-20776/
[7] История Беларуси.
[8] Раздел Белоруссии после советско-польской войны.
[9] Видный А. Миф о «мирной» Польше; Исайчик Д. Дата в истории: 94 года назад Минск был освобожден от польских интервентов; История Беларуси; Карпович О. История 1919 - 1921 гг.: пленные красноармейцы в Брестской крепости; Кредитная марка из Подсвилья; Марченко В. Мифы о Западной Беларуси - кому они выгодны сейчас; Польские кладбища советско-польской войны (кладбища и захоронения польских солдат 1919 - 21 гг.).
[10] Билет 3. История Беларуси; Гелагаев А. 8 мифов о «воссоединении» Западной и Восточной Беларуси; Кисель Д. Полесское сопротивление в эпицентре Польско-российской войны; Козляков В. В борьбе за единство белорусского народа.
[11] Польско-советская война, 1920 год; Советско-польская война, 1920 год.
Автор: Александр Дмитриевич Гронский - кандидат исторических наук, доцент. Ведущий научный сотрудник Сектора Белоруссии, Молдавии и Украины Центра постсоветских исследований Национального исследовательского института мировой экономики и международных отношений им. Е.М. Примакова Российской академии наук. Заместитель председателя Синодальной исторической комиссии Белорусской Православной Церкви. Доцент кафедры церковной истории и церковно-практических дисциплин Минской духовной академии им. святителя Кирилла Туровского. Заместитель заведующего Центром евразийских исследований филиала Российского государственного социального университета в Минске.
Александр Дмитриевич Гронский - кандидат исторических наук, доцент. Ведущий научный сотрудник Сектора Белоруссии, Молдавии и Украины Центра постсоветских исследований Национального исследовательского института мировой экономики и международных отношений им. Е.М. Примакова Российской академии наук. Заместитель председателя Синодальной исторической комиссии Белорусской Православной Церкви. Доцент кафедры церковной истории и церковно-практических дисциплин Минской духовной академии им. святителя Кирилла Туровского. Заместитель заведующего Центром евразийских исследований филиала Российского государственного социального университета в Минске.
Продолжение