«This act of translation, this half-world»

Jul 03, 2011 13:02

Without tenderness, we are all in hellE non è un post che avevo in mente di fare. Non è la poesia che volevo copiare ( Read more... )

writer | adrienne rich, valentías, mujer, helene, poesia, otro mundo

Leave a comment

Comments 5

st_em July 4 2011, 16:30:13 UTC
Come al solito... Thanks for sharing ^^.
(E... *sorriso enorme* Hai trovato questa poesia nel lj che ti avevo linkato io? *sorriso più che enorme*)

Reply

december_crime July 5 2011, 11:05:24 UTC
^_____^
Sì.^^ Ma quel lj è stupendo, Ste, sto spulciando tutta la tag poetry partendo dall'ultimo post in avanti.^^ In effetti non ti ho mai ringraziato per avermelo segnalato. *rolling-eyes*
In realtà avevo la mezza tentazione di farlo in questo post, ma era già talmente sconnesso e delirante di suo che aggiungerci un PS: Ste, grazie.^^ sembrava un po' *troppo*...
(Di Adrienne Rich tra l'altro avevo comprato un libro proprio qualche giorno prima che tu mi linkassi quel lj.^^ Al momento sta diventando una specie di raccoglitore delle poesie che trovo lì e voglio tenere...^^)
(Che poi è meraviglioso perché ci sono un sacco di autrici *donne*, e Helene approva. *rolling-eyes*)

Kiss^^

Reply

st_em July 10 2011, 13:42:37 UTC
In realtà avevo la mezza tentazione di farlo in questo post, ma era già talmente sconnesso e delirante di suo che aggiungerci un PS: Ste, grazie.^^ sembrava un po' *troppo*..
Non serviva che mi ringraziassi ^^. Comunque, *adoro* suggerirti cose che poi ti piacciono ^___________^.

Reply


kusobaba July 5 2011, 13:33:03 UTC
Io mi accodo a Ste: thanks for sharing! ^^
Poi i miei ringraziamenti sono doppi, perché la poesia è qualcosa che ho colpevolmente messo da parte, e trovo bellissimo che ci sia qualcuno che ogni tanto mi fa capire quanto sbagli ^^
Bacio ^*^

Reply

december_crime July 6 2011, 19:29:28 UTC
Sono felice che questi post facciano piacere a qualcuno.^^
Io con la poesia ho un rapporto idilliaco in certi momenti e di quasi completo oblio in altri - mi sento sempre in colpa, perché dovrei dedicarle molto più tempo di quanto non faccio. È bello sapere che i momenti in cui la ritrovo servono anche ad altri.^^

Un bacione!^^

Reply


Leave a comment

Up