亮たん ♡ てごにゃん and 亮ちゃん ♡ しゃっくん

[debbie_chan]

関ジャニ∞ is releasing their album in March, wow! I'm happy, but... I'm going to go broke! *sad face* As a Ryo-chan fan, I cannot buy only the NEWS single and leave the 関ジャニ∞ album until later (same goes for the other way around). *sigh* March is going to be an expensive month! Yikes

Comments

[nicky87]

hmm didn't read the comment so i wouldn't comment on it but on kame drinking... if he really did then he's really dumb to do it just before his birthday... i'm for the moment at least going to believe that this is all a rumor and has no basis to it therefore i guess until the jimusho says something screw that tabloid...

[debbie_chan]

Yeah, I'm doing the same. I hope it's just some person wanting attention. Everything gets blown out of proportions these days. *sigh*

[bibi_teko]

debbie chan*hugs*
i don't understand why this has gone so dramatic~!! it's just a bloody tabloids and yes it might effect kame (touchwood)..i'm a kame fans too..but i don't understand....some fans...sigh..just ignore them debbie chan *hugs*
i didn't bother to comment on it cox..it's just the same old rambling like the previous incident and i'm sick of it. Guess there's gonna be more bashing and flaming.
sigh...i hate those tabloids~!! ()*!@*)(@*!&@*(!&@^@!&*!^^@~!!!!!!!!
THE ARTICLE PISSED ME OFF..THE TITLE FROMT HE COVER PISSED ME MORE~!!!

seriously am i weird? i'm a kame fan too. But when i saw this rumor..i had no slight feelings about "oh shit oh no..!! why kame?! why !?!?!" O_o'' all i felt was "stupid tabloids"
isn't it obvious they are just trying to dig out story to sell...and that photo was veyr long ago. How can they say "kame follows NEWS footsteps" ~?!!?
urghhhh
*hugs*

ANYHOO~!!! You translation is the best medicine ~!! yay ~!!!! thanks!! i've been wanting to know this part ne !!!!!!! <333

[bibi_teko]

i forgot to say !!!!!!! XD ahahahahahah~~~~~~
The love the song "zutto" too !!! XD demo ne..how come i can't hear Ryo's voice? was he in that song? LOL~!!!!
akakakakak~~~ Ryo and his adorable tegonyan and he's loving Uchibaby~ ^.^
kawaii~~~~~~

[debbie_chan]

HA HA HA Yeah, I'm alright. Just a little surprised. (.^o^.)

I know what you mean. When I read about this rumor, I wasn't as shocked as I was about Uchi-kun or Notti. Afterall, I am firstly a NEWS and Kanjani8 fan♥

I knew you wanted this translation so I finished it as soon as possible for you and joie_de_vivre3

Ryo-chan isn't in 'Zutto'. It's Massu and Yuya-kun's duet♥

[bibi_teko]

AHHh no wonder !!!!!! I was like..."hmm where's RYo? Where's uchi" ?
LOL~!!

you noticed when Ryo mentioned about Uchi..he was like so shy and kept rubbing his nose and blabla bla went through quickly?
HAHAHAHA so cute ~!!!

*hugs*

[ureshii_ebi]

LOL omg that is so adorable. XD

And I did read the comment, and I understand how it might have been taken badly, but in this case it was just miscommunication. ^^;; It's okay, hun. ♥

[debbie_chan]

I think I'll just start writing Japanese only from now on! HA HA HA

[ureshii_ebi]

LOL nooo~ I'll need to learn Japanese faster to keep up with you!

... Then again, that might not be a bad thing.

STILL. NOOOO. XD

[vanggirlie]

omg, thank you for this translation. i saw this video on youtube and was hoping someone (you) would translate. so thank you for this. also, he's such a sweet guy talking good stuff about tegoshi and uchi. so he really likes tegoshi songs, that's cool.

about the kat-tun fan thing, yea, that's happened to me but i just don't care. it's ok if you overreact because probably that person/people overreacted too.

[debbie_chan]

Awww... I'm glad you liked the translation! (.^o^.)

Thanks, I'm just being too sensitive today. (.^_^.) I'm alright.

[kanjou_spectrum]

Kawaii! Tegoshi and Uchi are Ryo's Ichiban!

Thank you for translating! ^_^

[debbie_chan]

You're welcome. (.^o^.) Yeah, Teshi and Uchi are so loved by Ryo-chan♥