[Translation] TV Live 2013.01.06 - 20x5 Question and Answer Session

[hontowa]

I've been doing a lot of translating for other fandoms lately, so I wanted to do some more Arashi translations. Plus it's fun to mix things up and translate some boys instead of girls all the time. xD

Here's a short(ish) Q&A, hopefully I'll have some more things to add in the future!

Comments

[yurie_lovedayz]

about the random questiosn..now that you say it, i think like that too ^^

and Nino said that he prefer doctor than any members make me laugh.. XD

thank you for sharing <3

[iloveohmiya]

Thank you so much for translating this! :) and Ohno wants his Nino to take care of him when he's sick *u*

[martinez_rd]

thank you so much for sharing! =)

can't help smiling and admiring riida more on question #9. "If you had a butler in the future, what would you want him to do? I'd want him to cook meals. Everything else is fine. If I relied on him too much I think I'd turn into a worthless person." yiiihiii... cool as always ^^;

have a great new year everyone!

[valee94]

The questions are interesting <333
Relates their work in 2012 ne? :)
Thank you so much for sharing this ^^

[r34lpr1nc3ss]

thank you so much for sharing.