Концерт музыки барокко. Встреченный там знакомый шёпотом рассуждает о посещении вечеринок. Одно его замечание заставляет меня встрепенуться и обдумать услышанное. Обдумав, я говорю
( Read more... )
Вроде бы одно и то же сказано, хотя и на разных языках. И сразу вспоминается абсолютно антилогичная, но совершенно правильная конструкция В. Ерофеева: ...из наслаждений жизни Один вермУт музЫке уступает. Но и вермУт - мелодия.
Если слушать негромкую речь, в антракте, когда вокруг еще дополнительные шумы, потому что люди тоже переговариваются, то иногда на слух слова в речи вычленяются не так, как они произносятся . Вот и получилось то, что получилось :))
Comments 19
Reply
Reply
...из наслаждений жизни
Один вермУт музЫке уступает.
Но и вермУт - мелодия.
Reply
Reply
Reply
Reply
Обычно одно слово заменяется в голове другим, а тут целая осмысленная фраза.
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment