Три абзаца о любви и боли: Ромео и Джульетта, А.Пьяццола и танго, М.Петипа и балет.
"Сближенье ваше сумраком объято.
Сквозь толщу туч не кажет солнце глаз.
Пойдем, обсудим сообща утраты
И обвиним иль оправдаем вас.
Но повесть о Ромео и Джульетте
Останется печальнейшей на свете...", -
I.
сегодня тоже небо сумраком объято и солнца луч в Москве не кажет из-за туч... 11 марта... 1302 года, считается, что в этот день, благодаря Шекспиру обручились Ромео и Джульетта. И "повести печальнее на свете", не знает уже только ленивый, а для меня прелесть шекспировских страстей, по настоящему открылась, значительно позднее, через колоритнейший перевод Б.Пастернака и оскароносный фильм Ф.Дзеффирелли, которому в этом году исполняется 40 лет, с 17-летним Ромео (Уайтингом)
и 15-летней Джульеттой (Хасси), ожививших роли, как и подобранные костюмы, и музыка, изумительно...
Video de película Lección de Tango
(Yo Yo Ma)
Адрес ролика:
(http://www.youtube.com/watch?v=z_exd6U1ubY)
II.
Тоскливое небо обручилось с сумраком дня и музыкой печали, до упоения страстной и трагической, застывшей в беспросветной дымке весны, и танца... Кто не слышал магического Libertango и Chau Paris, а были еще и безумные Milonga del Angel, Adios Nonino и множество других... "Великого Астора" (El Gran Ástor), Астора Пьяццола, появившегшося на свет сегодня в 1921 г. (и ушедшего в 1992 г. в мир иной), великого аргентинского мастера, создателя стиля нуэво танго (nuevo tango), во плоти соединившего классическое танго с элементами джаза, вокала и инструментала, виртуоза игры на бандонеоне, не боявшегося смелых экспериментов, исполнения дуэтом своих произведений - отчаянно легких дивертисментов с терпким привкусом горечи и экстаза...
Anderson & Roe Piano Duo
play "LIBERTANGO" (Piazzolla)
(перфоманс, "танго в четыре руки")
Адрес ролика:
(http://www.youtube.com/watch?v=R0INlumRpL8)
III.
И мог ли, урожденный в этот мартовский день 190 лет назад (1818) в славном портовом городишке Марселе, исколесившей по молодости лет трубадуром полмира от Испании до Америки, будущий знаменитый балетмейстер и педагог Мариус Петипа, предполагать, что, разменяв третий десяток лет, он останется навсегда в России, в Петербурге, а к его имени прирастет отчество: "Иванович", и будут слышать или знать о нем, люди, далекие от балета, вспомниная, ставшие классикой, поставленным им балеты "Дочь фараона", "Боядерка" (на музыку Минкуса), "Спящая красавица" (на музыку Чайковского), "Раймонда", "Корсар", частично "Лебединое озеро" и др., что практически вся классика русского балета из французских корней Петипа, что переживут они и обвинения в "ретроградстве и излишней монументальнсоти", и снова оживут, обновленными через усилия Дж.Баланчина и других...
Astor Piazzolla "Liber tango",
Music group "Piazzolla quintet".
Адрес ролика:
(http://www.youtube.com/watch?v=1b2__wJY0uI)
"...Друг друга любят дети главарей,
Но им судьба подстраивает козни,
И гибель их у гробовых дверей
Кладет конец непримиримой розни.
Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того,
Мир их родителей на их могиле
На два часа составят существо
Разыгрываемой пред вами были.
Помилостивей к слабостям пера -
Их сгладить постарается игра".
Вильям Шекспир. Ромео и Джульетта
(пер.Б.Пастернака)
(http://www.9151394.ru/projects/liter/bibl_9/1/romeo.htm)
Астор Пьяццола (Astor Piazzolla)
на LastFM.ru
(http://www.lastfm.ru/music/Astor+Piazzolla)
Любопытный пост о М.Петипа...
(http://blogs.mail.ru/mail/u-boga/61AC0D2808366AC.html)
Сквозь толщу туч не кажет солнце глаз.
Пойдем, обсудим сообща утраты
И обвиним иль оправдаем вас.
Но повесть о Ромео и Джульетте
Останется печальнейшей на свете...", -
I.
сегодня тоже небо сумраком объято и солнца луч в Москве не кажет из-за туч... 11 марта... 1302 года, считается, что в этот день, благодаря Шекспиру обручились Ромео и Джульетта. И "повести печальнее на свете", не знает уже только ленивый, а для меня прелесть шекспировских страстей, по настоящему открылась, значительно позднее, через колоритнейший перевод Б.Пастернака и оскароносный фильм Ф.Дзеффирелли, которому в этом году исполняется 40 лет, с 17-летним Ромео (Уайтингом)
и 15-летней Джульеттой (Хасси), ожививших роли, как и подобранные костюмы, и музыка, изумительно...
Video de película Lección de Tango
(Yo Yo Ma)
Адрес ролика:
(http://www.youtube.com/watch?v=z_exd6U1ubY)
II.
Тоскливое небо обручилось с сумраком дня и музыкой печали, до упоения страстной и трагической, застывшей в беспросветной дымке весны, и танца... Кто не слышал магического Libertango и Chau Paris, а были еще и безумные Milonga del Angel, Adios Nonino и множество других... "Великого Астора" (El Gran Ástor), Астора Пьяццола, появившегшося на свет сегодня в 1921 г. (и ушедшего в 1992 г. в мир иной), великого аргентинского мастера, создателя стиля нуэво танго (nuevo tango), во плоти соединившего классическое танго с элементами джаза, вокала и инструментала, виртуоза игры на бандонеоне, не боявшегося смелых экспериментов, исполнения дуэтом своих произведений - отчаянно легких дивертисментов с терпким привкусом горечи и экстаза...
Click to viewAnderson & Roe Piano Duo
play "LIBERTANGO" (Piazzolla)
(перфоманс, "танго в четыре руки")
Адрес ролика:
(http://www.youtube.com/watch?v=R0INlumRpL8)
III.
И мог ли, урожденный в этот мартовский день 190 лет назад (1818) в славном портовом городишке Марселе, исколесившей по молодости лет трубадуром полмира от Испании до Америки, будущий знаменитый балетмейстер и педагог Мариус Петипа, предполагать, что, разменяв третий десяток лет, он останется навсегда в России, в Петербурге, а к его имени прирастет отчество: "Иванович", и будут слышать или знать о нем, люди, далекие от балета, вспомниная, ставшие классикой, поставленным им балеты "Дочь фараона", "Боядерка" (на музыку Минкуса), "Спящая красавица" (на музыку Чайковского), "Раймонда", "Корсар", частично "Лебединое озеро" и др., что практически вся классика русского балета из французских корней Петипа, что переживут они и обвинения в "ретроградстве и излишней монументальнсоти", и снова оживут, обновленными через усилия Дж.Баланчина и других...
Astor Piazzolla "Liber tango",
Music group "Piazzolla quintet".
Адрес ролика:
(http://www.youtube.com/watch?v=1b2__wJY0uI)
"...Друг друга любят дети главарей,
Но им судьба подстраивает козни,
И гибель их у гробовых дверей
Кладет конец непримиримой розни.
Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того,
Мир их родителей на их могиле
На два часа составят существо
Разыгрываемой пред вами были.
Помилостивей к слабостям пера -
Их сгладить постарается игра".
Вильям Шекспир. Ромео и Джульетта
(пер.Б.Пастернака)
(http://www.9151394.ru/projects/liter/bibl_9/1/romeo.htm)
Астор Пьяццола (Astor Piazzolla)
на LastFM.ru
(http://www.lastfm.ru/music/Astor+Piazzolla)
Любопытный пост о М.Петипа...
(http://blogs.mail.ru/mail/u-boga/61AC0D2808366AC.html)