= под звёздами Европы... =
Сегодня я попробую новый формат сеанса: постараюсь давать минимум своих комментариев, но дам слово слушателям-комментаторам из ю-тюб. Ввиду недостатка времени, я пользовался гугль-переводчиком, и намеренно оставил кое-где неподражаемый наив этого перевода.
делая обзор по Франции, Италии, Японии, я отметил для себя, что есть страны, в которых мы знали немного исполнителей, но они очень и очень хороши. тогда я решил свести такие "малые народы" в одном выпуске.
итак, пан-Европейский форум!..
настало время Сальваторе Адамо (Бельгия), - соответственно его заслугам, наконец предоставляем ему микрофон
"Девушки на берегу моря" (такой неожиданный поворот темы Марселя Пруста..., изобретательно развёрнутый в ролике)
Есть ещё один ролик, но его нельзя встроить - но он тоже стоит просмотра - Хорош сам Сальваторе, живо, непосредственно исполняющий песню и как (совершенно непривычно для нас, "по-семейному") его поддерживает публика!..
Ах! ностальгия! Чего бы я ни дал, чтобы вернуться в то время!
Rene Floege
визитная карточка Адамо: "Падает снег..."
спасибо за эти прекрасные песни, одно удовольствие видеть симпатичного Адамо, слышать его всегда красивые мелодии, а также красивые тексты его песен, это мед, и я наслаждаюсь. Alina, с теплом
Pesma moje rane mladosti. Nada Hadzi
кроме Адамо, Бельгии принадлежит и Жак Брель, классический франкоязычный шансонье, у которого песня - маленький спектакль. Вот его звёздная вещь, "Не покидай меня":
"нет такой сильной любви или чувства, которая не влекла бы за собой риск причинения вреда или боли. наш долг - принимать такой риск, любить и чувствовать себя без защиты или запасного парашюта.".
(c) Уильям Берроуз
нет, определённо в Бельгии было совсем немало талантливых певцов. вот например, красавец Фредерик Франсуа, воспевающий некую "Фанни"
Песня из детства, я действительно люблю ее так много! Спасибо за отдачу, спасибо бесконечно, Фредерик Франсуа (ты великий певец).
Mike McShemm
Помню мои молодые годы, я всё еще люблю эту песню!
sophie5845
а теперь перенесёмся на юг Европы, и познакомим вас с давно ожидающей этой встречи Наной Мусхури, Греция. (ещё один серебряный голос в нашу коллекцию.)
пафос темы о маленьком стойком барабанщике всегда волновал европейские народы
Мое детство было счастливым, так что я хорошо помню, как на Рождество испытал радость со своими братьями, когда мы смотрели фильм "Маленький барабанщик", и это так красиво отразилось в голосе Nana Mouskouri, Нана - навсегда...
Jose Domingo Rodriguez Morales
Nana Mouskouri - певица, как никто другой. У нее были дар перевоплощения, языковые способности, и голос, от которого сходишь с ума.
Нана помимо таланта, это красота и сама доброта.
даже в черно-белом, она полна цветов в сердце ..... замечательный
но в Греции тоже не один талантливый исполнитель. (в Греции, как вы помните, всего - есть и всего - много). Вики Леандрос перепевает прелестную версию "Мельницы моего сердца".
очарование Вики Леандрос заключается в её голосе и непреодолимом акценте, когда она поет по-французски. MrJF777
Красивая песня Мишеля Леграна, Фрида Боккара оставила его в качестве специальной версии, сделать выбор трудно, потому что они очень разные и дополняют друг друга. Тем не менее, Вики ... <3
Эва Прекрасная, поскольку она одновременно принадлежит Германии, Франции и Канаде - тоже представлена в этой коллекции. восхитительная обработка темы "Моцарт"
"Обожаю!" mrcathy21
...но вернёмся "на мужскую половину"
ещё один - типичный, очаровательный (что в переводе означает харизматичный) Адамо
Сальваторе Адамо является очень простым человеком, у него обаятельная душа, когда один из его поклонников упал в обморок на одном из своих концертов, то Сальваторе же и доставил его в больницу... ах Adamito, действительно, я признаюсь, что такие люди, как вы, дорогого стоят. Rosa Mayca
хорошо
Владимир Исхаков
вспомним и наших ближайших "капиталистических" соседей. Маркку Аро исполняет в 1968м году популярнейшую композицию "Велосипеды Бельсайза" (который пришёл к нам в 70-х...), вполне оправдывая репутацию горячих финских парней.
Это были дни, когда мы были молоды и Маркку Аро пели о так чудесно.
therikuzz1
Снова Нана Мусхури: "День или голубка"
Nana Mouskouri, по моему скромному мнению, самый красивый голос, который я когда-либо слышал! Когда ещё печатались телефонные книги, она могла открыть любую страницу и сделать её текст знаменитым хитом. Я люблю слушать ее, даже при том, в большинстве случаев я не понимаю язык.
да, это близко и к моему мнению... скажу честно, только один голос в Европе на мой взгляд способен был тогда конкурировать по чистоте с голосом Наны.
и это - Анна Герман. Анна Герман - столько же советская певица, сколько и польская (если мерить единственно по тому, что достойно здесь применения - по любви слушателей). поэтому сюжет нашего повествования здесь неожиданно перемещается в "социалистический лагерь". и справедливо, потому что там было что послушать, и есть, что вспомнить. послушайте, как Анна исполняет мирового класса канцону - "Малагенья Салероса".
ни один из наших польских певцов никогда не сможет петь так чудесно! Никто не споёт лучше MALAGENII и многие пели эту песню, но никто не может сравниться нашей Анни! НЕ ПРЕВЗОЙТИ!
Danuta SZ.W.
но если мы вспомнили Польшу, почему бы нам не вспомнить и Болгарию.
Лили Иванова! Разве мы можем пройти мимо такой известной песенки в её исполнении? (мы её уже слышали в итальянской трактовке). "Неспокойное сердце" - в СССР его исполнял Эмиль Горовец как "Смешное сердце".
Голос божественный! Песня, действительно, из детства!
Андрей Кустов
Да, тогда она бьла рядом с Рита Павоне, Нана Мускури, Мина и т.д
nino drano
Чарующий голос
Ruslan Tokhchukov
вернёмся к Анне Герман. "Танго любви" . и представьте - здесь такой неожиданный поворот: в СССР его тоже исполнял Э.Г., поэтому мелодия близка нам как своя.
Анна Герман по маме является голландкой, по отцу - немка, а по выбору - полячка Bran Cusi
далее в нашей программе появляется Карел Готт, звезда экрана в чешских фильмах, и - да, певец. скажу честно, он мне не слишком нравился, но без него описание эпохи проиграло бы, поэтому - "ставим пластинку" : -) заигранная до невозможности "Леди Карнавал"...
Я всегда смотрю это, потому что это так смешно. : Lol... Еще лучше Дьердь Корда .. : D супер :)) RemekMagyar
и - дадим микрофон ещё не "группе", но "ансамблю" симпатичных польских девушек, абсолютно адекватных эпохе: "Филипинки", Польша. "Батуми", 1966 год (1968 в ролике - ошибка).
Я слушаю эту песню и я вернулась в шесть лет .... Marta Wrobel
Завершая наш круг, вернёмся в Бельгию - Сальваторе Адамо исполнит песенку "Маленькое счастье". (1970)
спасибо Adamo моя молодость? или это! спасибо очень хорошие песни Antoinette Girault
а в суперфинале сегодняшнего выпуска - как прощание с темой 60-х годов в Европе - снова прозвучит Жак Брель ("Вальс тысячи темпов").
Эта песня является удивительным и французский язык звучит так хорошо. Он кажется, что он полон эмоциональной жизни, которая отлично подходит для этой песни, а также. pimpresh52
пой, Жак, пой ... душа бессмертна .. эмоции и слезы ... ах ностальгия. спасибо за эту публикацию в Интернете.Ian Moro
Брель сказал, таланта не существует! Талант и предоставляет средства, чтобы получить там ;)Philippe Simon
делая обзор по Франции, Италии, Японии, я отметил для себя, что есть страны, в которых мы знали немного исполнителей, но они очень и очень хороши. тогда я решил свести такие "малые народы" в одном выпуске.
итак, пан-Европейский форум!..
настало время Сальваторе Адамо (Бельгия), - соответственно его заслугам, наконец предоставляем ему микрофон
"Девушки на берегу моря" (такой неожиданный поворот темы Марселя Пруста..., изобретательно развёрнутый в ролике)
Есть ещё один ролик, но его нельзя встроить - но он тоже стоит просмотра - Хорош сам Сальваторе, живо, непосредственно исполняющий песню и как (совершенно непривычно для нас, "по-семейному") его поддерживает публика!..
Click to viewАх! ностальгия! Чего бы я ни дал, чтобы вернуться в то время!
Rene Floege
визитная карточка Адамо: "Падает снег..."
спасибо за эти прекрасные песни, одно удовольствие видеть симпатичного Адамо, слышать его всегда красивые мелодии, а также красивые тексты его песен, это мед, и я наслаждаюсь. Alina, с теплом
Pesma moje rane mladosti. Nada Hadzi
кроме Адамо, Бельгии принадлежит и Жак Брель, классический франкоязычный шансонье, у которого песня - маленький спектакль. Вот его звёздная вещь, "Не покидай меня":
"нет такой сильной любви или чувства, которая не влекла бы за собой риск причинения вреда или боли. наш долг - принимать такой риск, любить и чувствовать себя без защиты или запасного парашюта.".
(c) Уильям Берроуз
нет, определённо в Бельгии было совсем немало талантливых певцов. вот например, красавец Фредерик Франсуа, воспевающий некую "Фанни"
Песня из детства, я действительно люблю ее так много! Спасибо за отдачу, спасибо бесконечно, Фредерик Франсуа (ты великий певец).
Mike McShemm
Помню мои молодые годы, я всё еще люблю эту песню!
sophie5845
а теперь перенесёмся на юг Европы, и познакомим вас с давно ожидающей этой встречи Наной Мусхури, Греция. (ещё один серебряный голос в нашу коллекцию.)
пафос темы о маленьком стойком барабанщике всегда волновал европейские народы
Мое детство было счастливым, так что я хорошо помню, как на Рождество испытал радость со своими братьями, когда мы смотрели фильм "Маленький барабанщик", и это так красиво отразилось в голосе Nana Mouskouri, Нана - навсегда...
Jose Domingo Rodriguez Morales
Nana Mouskouri - певица, как никто другой. У нее были дар перевоплощения, языковые способности, и голос, от которого сходишь с ума.
Нана помимо таланта, это красота и сама доброта.
даже в черно-белом, она полна цветов в сердце ..... замечательный
но в Греции тоже не один талантливый исполнитель. (в Греции, как вы помните, всего - есть и всего - много). Вики Леандрос перепевает прелестную версию "Мельницы моего сердца".
очарование Вики Леандрос заключается в её голосе и непреодолимом акценте, когда она поет по-французски. MrJF777
Красивая песня Мишеля Леграна, Фрида Боккара оставила его в качестве специальной версии, сделать выбор трудно, потому что они очень разные и дополняют друг друга. Тем не менее, Вики ... <3
Эва Прекрасная, поскольку она одновременно принадлежит Германии, Франции и Канаде - тоже представлена в этой коллекции. восхитительная обработка темы "Моцарт"
"Обожаю!" mrcathy21
...но вернёмся "на мужскую половину"
ещё один - типичный, очаровательный (что в переводе означает харизматичный) Адамо
Сальваторе Адамо является очень простым человеком, у него обаятельная душа, когда один из его поклонников упал в обморок на одном из своих концертов, то Сальваторе же и доставил его в больницу... ах Adamito, действительно, я признаюсь, что такие люди, как вы, дорогого стоят. Rosa Mayca
хорошо
Владимир Исхаков
вспомним и наших ближайших "капиталистических" соседей. Маркку Аро исполняет в 1968м году популярнейшую композицию "Велосипеды Бельсайза" (который пришёл к нам в 70-х...), вполне оправдывая репутацию горячих финских парней.
Это были дни, когда мы были молоды и Маркку Аро пели о так чудесно.
therikuzz1
Снова Нана Мусхури: "День или голубка"
Nana Mouskouri, по моему скромному мнению, самый красивый голос, который я когда-либо слышал! Когда ещё печатались телефонные книги, она могла открыть любую страницу и сделать её текст знаменитым хитом. Я люблю слушать ее, даже при том, в большинстве случаев я не понимаю язык.
да, это близко и к моему мнению... скажу честно, только один голос в Европе на мой взгляд способен был тогда конкурировать по чистоте с голосом Наны.
и это - Анна Герман. Анна Герман - столько же советская певица, сколько и польская (если мерить единственно по тому, что достойно здесь применения - по любви слушателей). поэтому сюжет нашего повествования здесь неожиданно перемещается в "социалистический лагерь". и справедливо, потому что там было что послушать, и есть, что вспомнить. послушайте, как Анна исполняет мирового класса канцону - "Малагенья Салероса".
ни один из наших польских певцов никогда не сможет петь так чудесно! Никто не споёт лучше MALAGENII и многие пели эту песню, но никто не может сравниться нашей Анни! НЕ ПРЕВЗОЙТИ!
Danuta SZ.W.
но если мы вспомнили Польшу, почему бы нам не вспомнить и Болгарию.
Лили Иванова! Разве мы можем пройти мимо такой известной песенки в её исполнении? (мы её уже слышали в итальянской трактовке). "Неспокойное сердце" - в СССР его исполнял Эмиль Горовец как "Смешное сердце".
Голос божественный! Песня, действительно, из детства!
Андрей Кустов
Да, тогда она бьла рядом с Рита Павоне, Нана Мускури, Мина и т.д
nino drano
Чарующий голос
Ruslan Tokhchukov
вернёмся к Анне Герман. "Танго любви" . и представьте - здесь такой неожиданный поворот: в СССР его тоже исполнял Э.Г., поэтому мелодия близка нам как своя.
Анна Герман по маме является голландкой, по отцу - немка, а по выбору - полячка Bran Cusi
далее в нашей программе появляется Карел Готт, звезда экрана в чешских фильмах, и - да, певец. скажу честно, он мне не слишком нравился, но без него описание эпохи проиграло бы, поэтому - "ставим пластинку" : -) заигранная до невозможности "Леди Карнавал"...
Я всегда смотрю это, потому что это так смешно. : Lol... Еще лучше Дьердь Корда .. : D супер :)) RemekMagyar
и - дадим микрофон ещё не "группе", но "ансамблю" симпатичных польских девушек, абсолютно адекватных эпохе: "Филипинки", Польша. "Батуми", 1966 год (1968 в ролике - ошибка).
Я слушаю эту песню и я вернулась в шесть лет .... Marta Wrobel
Завершая наш круг, вернёмся в Бельгию - Сальваторе Адамо исполнит песенку "Маленькое счастье". (1970)
спасибо Adamo моя молодость? или это! спасибо очень хорошие песни Antoinette Girault
а в суперфинале сегодняшнего выпуска - как прощание с темой 60-х годов в Европе - снова прозвучит Жак Брель ("Вальс тысячи темпов").
Эта песня является удивительным и французский язык звучит так хорошо. Он кажется, что он полон эмоциональной жизни, которая отлично подходит для этой песни, а также. pimpresh52
пой, Жак, пой ... душа бессмертна .. эмоции и слезы ... ах ностальгия. спасибо за эту публикацию в Интернете.Ian Moro
Брель сказал, таланта не существует! Талант и предоставляет средства, чтобы получить там ;)Philippe Simon