Что-бы было понятно.livejournalJune 21 2016, 19:36:51 UTC
Пользователь wowavostok сослался на вашу запись в своей записи « Что-бы было понятно.» в контексте: [...] Из книги «Сказ про Северный Кавказ», 1927 год. [...]
а что за язык горцев такой? шотландский или? )) если вы про упомянутые термины - то их не только кавказские горцы, но и казаки живущие на Кавказе использовали - почитайте например Льва Толстого ) кстати, на разных языках Кавказа все эти термины вообще по разному звучат и часто совсем не похоже ) а тут именно русские термины, взятые больше от татар (ну кроме слов Вышка и Банан)))
разве? в саклях не живем и вроде в старинных одеждах уже не ходим (ну кроме очень больших праздников) - да и нефть уже мало где осталась - разве только в Каспийском море у Баку - но это уже Закавказье )
Comments 6
Reply
Reply
если вы про упомянутые термины - то их не только кавказские горцы, но и казаки живущие на Кавказе использовали - почитайте например Льва Толстого )
кстати, на разных языках Кавказа все эти термины вообще по разному звучат и часто совсем не похоже ) а тут именно русские термины, взятые больше от татар (ну кроме слов Вышка и Банан)))
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment