Разница между французским и англосаксонским детективом
Главное различие между англосакским и французским детективом: в англоязычной классической литературе сыщик - любитель, у французов - служащий. Может это как-то связано с различиями между англосаксонским (прецендентным) и романо-германским (которое опирается на нормативные правовые акты).
Поэтому у французов Лекок и Мегрэ, а в англоязычной ( Read more... )
Comments 3
Добавлю свое:
Американский - это чаще всего либо адвокат (Перри Мейсон, либо бывший полицейский. То-есть гибрид профессионала с любителем!
Что ничуть не убавляет популярности, скорее наоборот.
Можно еще ввести классификацию по месту лействия (стране) и национальности главного героя и автора. Ну тут вообще интересно - Мегре француз в Париже, а автор - бельгиец.
Зато с Эркюлем Пуаро все наоборот!
:)
ЗЫ: Здрасьте!
В кои-то веки не поленилась зайти в ЖЖ :)
Reply
См. ещё по теме
Reply
Reply
Leave a comment