(no subject)
Сокровища старого Бильбо Бэггинса
Старый Брендибэк женился. В третий раз, между прочим.
Взял он за себя хорошенькую вдовушку из клана Топкинсов. Брендибэк - хоббит хозяйственный, но скупостью никогда не страдал. Так что свадьба была по всем правилам. Гости были укормлены и напоены до состояния осоловелого хлопания глазами, на столах ещё оставались груды еды и батареи бутылок, а молодые, чинно пожелав гостям веселиться дальше, удалились в спальню.
За столом продолжалась беседа. От видов на урожай репы и ремонта моста через Брендидуин тема перескочила на легендарные сокровища Бильбо Бэггинса, будь он неладен!
Сокровища старого Бильбо Бэггинса - это вообще отдельный разговор. Это легенда из легенд и притча во языцех. Для каждого юного поколения хоббитов «Найди сокровища Бильбо!» - что-то вроде традиционной игры. Покажите мне такого хоббитёнка, который, наслушавшись сказок о великом походе Бильбо с гномами, не рыскал бы с лопатой наперевес вокруг норы Брендибэка в святой уверенности, что уж он-то найдёт!
Я разве ещё не сказал? Старый Брендибэк живёт в том самом Норгорде, в том самом холме, в той самой норе, где когда-то жил Бильбо (чтоб ему в Валиноре икалось!). Брендибэк какой-то там его потомок.
И чуть ли не каждый год Брендибэк поминает великого родича недобрым словом, заделывая в склонах холма следы разрушительной деятельности юных кладоискателей.
- А я тебе говорю - закопал он их! - рычал пьяненький Дибби, молодой хоббит из клана Пачкинсов.
- М-может, всё-таки потратил? - возражал ему Тамби из клана Булькинсов, который был немного старше, но намного пьянее.
- Да рази можно столько потратить? Вот прикинь: в легенде говорится, что Бильбо привёз с собой два сундука с золотом. Два сундука! Да столько за десять жизней не потратить! А когда он уходил к эльфам, деньги он с собой не взял. Точно тебе говорю, закопал где-то в холме!
Мутную голову Тамби Булькинса посетила мысль.
- Слуш-шай, а ведь Брендибэк сегодня будет сильно занят...
- Ну! А я о чём? Берём лопаты и пошли!
Не надо было этим дебилам мешать эль с гондорским (да-да, старый Брендибэк не поскупился и на гондорское!) Остались бы спокойно спать под столом, и не потянуло бы их искать приключений на своё седалище…
В общем, через десять минут две покачивающиеся фигуры при свете луны бодро принялись копать лаз, наугад выбрав место. А хоббиты, даже вдрызг пьяные, работать умеют…
Короче, два этих идиота, похоже, словили трудовой оргазм и прокопались вглубь холма аж на десять метров.
Нет, вы въезжаете в ситуацию? Уединились вы с молодой женой, у вас, вероятно, в самом разгаре процесс, и тут вдруг трещит стена, осыпается земля и в проём заглядывают две любопытные пьяные рожи. А в глазах у них сакраментальный вопрос: «А чё это вы тут делаете, а?» ©
Матюки старого Брендибэка были слышны на всю округу.
Между прочим, я хоть и Верзила, как именуют людей хоббиты, но с Брендибэком драться бы не рискнул. Он, конечно, ростом в ярд, но и в плечах немногим меньше. Квадратненький, я бы сказал…
В общем, веселуха была на весь Норгорд. Багровый от злости Брендибэк несётся, размахивая лопатой и изрыгая матерщину, от которой уши покрываются коричневым налётом и желают скукожиться. Бежит он без штанов. А два этих идиота, поминутно спотыкаясь и сшибая лбами все возможные препятствия, скачут впереди, вопя что-то типа: «Простите, дяденька, мы больше не будем!!!»
В конце концов юный Дибби ухитрился потеряться в канаве. А Тамби залез на дерево. Минут пять он отвечал на вопли Брендибэка нечленораздельным мычанием, а потом уснул. На дереве.
Брендибэк плюнул и ушёл домой. А Тамби продрых всю ночь, ближе к рассвету начал ворочаться, рухнул и сломал себе ногу. Ну и чёрт с ним. Он нас больше не интересует.
Дальнейшие действия Брендибэка, зная его, вычислить нетрудно. Он вернулся домой, аккуратно поставил прихваченную лопату в угол (уверяю вас, хрен он её Дибби вернёт), задвинул дыру в стене шкафом, и продолжил брачную ночь как ни в чём ни бывало.
А вот утром было интереснее…
Плотно позавтракав, Брендибэк взял фонарь и полез в прокопанный лаз оценить разрушения. Едва он сделал пару шагов, как среди комьев взрыхлённой земли что-то блеснуло.
Думаете, угадали? Думаете, всё будет так банально? Заранее знаете, что там блеснуло?
Таки да, вы угадали. Брендибэк наклонился и поднял кольцо.
Классическое исполнение, белое золото 750-й пробы, сапфир насыщенного ярко-синего цвета, огранка маркиз, каст выполнен из золота жёлтого цвета.
Ну, твою мать…
Брендибэк был отнюдь не дурак, Алую Книгу читал, и повторять подвиг Фродо ему совершенно не хотелось. А в том, что его заставят переться к Ородруину, он ничуть не сомневался.
И что он, по-вашему, сделал?
Правильно. Проверил колечко на вшивость. На ударопрочность, в смысле.
К полному его облегчению, колечко оказалось не в антивандальном исполнении. Проще говоря, после первого же лёгкого удара камешек благополучно вылетел из гнезда, а само колечко приняло непотребную форму.
К вечеру Брендибэк полностью заделал лаз, укрепив его на будущее кольями, а таинственный, мерцающий тёмно-синим пламенем сапфир остался ждать своего часа, завёрнутый в клетчатый брендибэковский платок.
Поехав в Аннуин на ближайшую же ярмарку, Брендибэк зашёл к ювелиру. Солидно откашлявшись, он извлёк платок из кармана, бережно развернул его и аккуратно положил сапфир на прилавок. Тщательно осмотрев камень со всех сторон, ювелир поднял глаза на Брендибэка.
- Сколько вы за него хотите?
Старательно почесав в затылке, Брендибэк (чем чёрт не шутит?) заявил:
- Двести марок!
(Для справки: в Заречье на полторы марки можно купить хорошего пони…)
Ювелир даже глазом не моргнул. Аккуратнейшим образом отсчитал на прилавке двести марок (полновесных, гондорской чеканки), уложил их в мешочек и ещё присовокупил золотую цепочку.
- В подарок. Для вашей уважаемой супруги.
Брендибэк понял, что по-видимому, очень здорово продешевил, но уговор есть уговор. Сдержанно попрощавшись с ювелиром, он убрал деньги за пазуху и в тот же вечер с хоббитским обозом уехал домой.
Сами понимаете, о находке своей Брендибэк не рассказывал никому и никогда. Иначе орда кладоискателей по ночам срыла бы его холм до основания. Мне он рассказал эту историю только на прощальной пьянке, под большим секретом, зная, что я навсегда покидаю Шир.
- Так откуда взялось это кольцо? - может спросить меня какой-нибудь любопытный читатель.
Ребят, а я откуда знаю? В Торбе-на-Круче (так называется усадьба Брендибэка) жило чёрт-те сколько поколений хоббитов. И всё там внутри перекапывалось, перестраивалось, переделывалось десятки раз. Может и правда, Бильбо как-нибудь обронил. А может, какой предок Бильбо лазил в Могильники и вернулся оттуда с добычей. А может, в те времена, когда и Норгорда-то не было, и о хоббитах никто не слышал, обитали там Чёрные гномы. Кто его знает…