Разделение - это абстракция. Оно виноватым быть не может.
Виноваты те, кто его пропихивал, поддерживал и продолжает сейчас: мол, украинцы - не русские, Украина должны быть самостийной и проч. С XIX века началось, если не с конца XVIII. Было бы на уровне ролевых игр гуманитарной интеллигенции, но поддержали большевики. Сталин прекратил это в явном виде, но осталась поддержка местечковости, включая мову, и льготы украинцам. Сейчас расхлёбываем, тут уже и Байден в тему, да.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий