"литературно-финальную" викторину1. "Швейк", разумеется. Вообще, удивлен, если честно, что Гашека опознали так мало народу - цитата весьма узнаваемая, да и читали его почти все, думаю
( Read more... )
хм. Незнайку я опознала, а Фрая не могла, ибо лапы до него так и не добрались. Не читала я его. Сапковского, Верна и Стругацких ну ооооочень давно не брала в руки - ну ооооооочень. Мелькало в голове - вот что-то вроде бы читалось... Но не дотумкалось. А - ха, был у нас на первом курсе анализ художественных произведений, так профессор категорически запрещал брать переводные вещи - мол, там на 50% и более - это не автор, а переводчик... хмммм.
Мужу Ванессы сильно повезло в этой жизни, с женой - в первую очередь :) Кстати, а где мой пирожок?! Вот так всегда, играешь-играешь, а потом тебе просто говорят "молодец" :)
Кроме шуток - ещё раз спасибо. Обязуюсь в некст году ответить аналогичным тестом, благо месяц Драбадан каникулы будут долгими.
Comments 8
Сапковского, Верна и Стругацких ну ооооочень давно не брала в руки - ну ооооооочень. Мелькало в голове - вот что-то вроде бы читалось... Но не дотумкалось.
А - ха, был у нас на первом курсе анализ художественных произведений, так профессор категорически запрещал брать переводные вещи - мол, там на 50% и более - это не автор, а переводчик... хмммм.
Reply
Кстати, а где мой пирожок?! Вот так всегда, играешь-играешь, а потом тебе просто говорят "молодец" :)
Кроме шуток - ещё раз спасибо. Обязуюсь в некст году ответить аналогичным тестом, благо месяц Драбадан каникулы будут долгими.
Reply
Reply
Reply
Reply
Вымпел там? Флажок? Медаль? ;))
Reply
Reply
Reply
Leave a comment