Антверпен

Apr 02, 2013 11:38

С погодой нам не очень повезло, поэтому фотографии довольно унылые.
На самом деле город должен быть весьма хорош и местами интересен, однако много времени нам на него не понадобилось - все центральные кварталы мы обошли часа за 4.

Read more... )

путешествия, Бельгия, фото

Leave a comment

Comments 19

kvisaz April 2 2013, 09:44:51 UTC
Три тысячи лайков за все фото!

Да, в Антверпене можно жить.

А скажи, бельгийские вафли лучше, чем в Сибири? Чем-нибудь кардинально отличаются? Тут просто подают в Буланжери и других заведениях, в Новосибирске-Томске, я часто беру. Особенно с мороженым.

Reply

dark_jane April 2 2013, 09:54:27 UTC
Вот эта вафля, которую я ем на фото, сладкая и вкусная (для меня чаще всего сладкая=вкусная, лол). В новосибе я не часто брала вафли, но было одно кафе - coffe tree, где они мне нравились. Вообще, думаю от заведения зависит.
Есть еще другой тип вафель, не жирные и сладкие, а такие сухие, я не сфотала, вот они мне в Сибири не попадались (бывают магазинные похожие, но по вкусу хуже).
Если сравнивать с теми вафлями, что разок пробовала в Эйндховене, бельгийские лучше.

Reply

kvisaz April 2 2013, 09:56:45 UTC
Сухие попадались, ага, в магазине - отстой!
Для меня тоже сладкая=вкусная :)

Reply

rubinat April 2 2013, 11:25:54 UTC
а кофе три закрылся, я так туда и не сходила (

а вот эти вот бельгийские - они больше по вкусу булка или пироженка?

Reply


rubinat April 2 2013, 11:24:55 UTC
оу, какой изящный город!
а погода и у вас отвратная, как я погляжу )

Reply

dark_jane April 2 2013, 11:25:43 UTC
погода везде отвратная!
на самом деле в Эйндховене сейчас солнце, да и в Бельгии было. но температура мерзкая для весны

Reply

rubinat April 2 2013, 11:27:26 UTC
да, видимо все теплов азию ушло (

Reply


klaus87 April 2 2013, 15:39:57 UTC
Мда, типичная Бельгийская погода.

Ты ж вроде голландский учишь. Ну СХельда же она. А в королевскую галерею вы в ближайшее время по нормальному не сходите. Она на каком-то суровом ремонте до 17го года. Я сам так и не сходил=( Вы досидите там до 17го года? (вообще странно звучит, вот грянет 17й год и возвращаться будет уже некуда).

Они называют его в шутку кафедральным вокзалом. Действительно самый крутой в мире вокзал. Я несколько раз туда ходил просто пошариться (из своего интереса к поездам и воообще).

А вафли зависят от места. Мне не всегда хорошие попадались, но чаще всё же хорошие. Особенно с мороженым, кофе и адвокаатом (я думаю, тебе уже не надо объяснять, что это). Ну и в кафешке мне больше нравится трескать вафли, чем на ходу. А как же картошечка? Вы попробовали местную картошку-фри?

Reply

dark_jane April 2 2013, 15:50:49 UTC
Не, я пока еще немецкоговорящая, так что буду дальше шакать, тем более, что все запросто там со мной на немецкий переходили. И вообще есть правила и устоявшиеся названия в русском языке, по которым и следует писать.
Другое дело, как правильно произносить в разговоре с местными.

Не, мы до 16го только. А мне показалось, что она работает из-за афиш, ну да хрен с ней. Я не фанат музеев.

Reply

dark_jane April 2 2013, 16:08:48 UTC
ах да, что касается адвоката, я его и раньше знала. а картошечкой меня не удивишь, тут же это тоже любимое блюдо нации. но мы такое не едим)))

Reply

klaus87 April 2 2013, 16:49:28 UTC
А зря, я вне Бельгии фритюр тоже не ем, но в Антверпене она просто божественна. Нигде такой не пробовал. А я думал, что в Нидерландах крокеты самая популярная еда, а именно картошка фри это больше к Бельгийцам. У вас тоже фритюрни повсюду в городе?

Reply


klaus87 April 2 2013, 16:19:46 UTC
не знаю, я не могу по нашему. Правила правилами, а мне кажется логичнее произносить так, как местные произносят.

Там может кусочек экспозиции и можно посмотреть, но не больше. Часть экспозиции перенесли в тот самый MAS, про который я уже писал.

Кстати вот он:


... )

Reply

dark_jane April 2 2013, 16:24:32 UTC
русские тебя не поймут, если будешь говорить так. это как с Кельном, который почему-то в английском не так и никто меня не понимает. приходится с англоговорящими извращаться, опять же в английских текстах будет не Кельн. та же фигня с Шельдой.

да, мы до MAS-а тоже доходили, только фотография получилась не слишком выразительной

Reply

klaus87 April 2 2013, 16:46:32 UTC
Ну да понятно всё это. Просто это мой таракан. Ну коробит мне ухо эта Шельда. Хотя правила действительно есть. Но на самом деле многие из этих правил ведь тоже возникли в результате неправильного прочтения западных текстов.

А русские меня не поймут даже если я скажу "Шельда", потому что они всё равно не знают, где это и что это. Ну большая часть по крайней мере, особенно те, кто по моложе. Почему-то среди моих сверстников 90% ничего не знают о Бельгии, кроме того, что там вроде как говорят по французски, лол=) Да чего греха таить, я пока сам не съездил, тоже многого не знал о стране. Но хотя бы основные географические названия в голове были.

Reply


karso April 2 2013, 17:28:57 UTC
когда я готовила лекцию про Антверпен, читала, что там почти всегда облачно, серо, пахнет морем и много чаек)

Reply


Leave a comment

Up