12 vs 24

[darianova]

Наткнулась в учебнике испанского на необычную сноску. Про то что в Испании используют 24 часовую систему для обозначения времени. Учебник потом дает подсказку, чтобы узнать сколько времени на самом деле, например, в 17:00 надо просто вычитывать 12. Я очень удивилась. Мне казалось, такое каждый первокласник знает. Книга, кстати, на английском и

Comments

[pani_vladka]

да. и здесь тоже никто не пишет 17:00, а только 5.00 или 5pm.
это называется military time а далеко не все его знают.

[darianova]

ну да, здесь больше 5pm, хотя я видела англичан использующих 17:00

[dedmazai]

Нда...не знал, что там так плохо:-)

[cfagnum]

Нет, не знаю они 24-х часовую систему. У них и с километрами и килограммами проблемы.

[cfagnum]

не знают*