Mar 27, 2014 14:34
Немного о копипасте. Навеяно поиском информации о Каслинском чугунном павильоне (см. мой предыдущий пост).
1. Попробуйте вбить в поисковик "Эмиль Лубо". Вы получите десятки ссылок на небезызвестную и заслуживающую внимание историю о том, как президент Франции Эмиль Лубо хотел купить Каслинский павильон и всю коллекцию каслинского литья, да не смог. Поразительно, но вы не увидите ссылок, хоть как-то указывающих на его основную - президентскую - деятельность. Может даже показаться, что единственное, чем запомнился миру данный правитель - это его любовь к посещению выставок и к приобретению предметов искусства.
2. А теперь попробуйте вбить "Эмиль Лубе". Выяснится, что были в жизни президента Эмиля ЛубЕ и другие, более прозаичные дела: разная там внутренняя и внешняя политика, деловая встреча с Николаем II... Но это у ЛубЕ. А у ЛубО в жизни была только Парижская выставка в 1900 году...
Уж точно не хочу умничать и бросать камни в чей-то огород) Возможно, сведущие люди разъяснят что-то о различии транскрипций или произношения... Но случай забавный. А может быть, человек, известный миру как Эмиль Лубе, любил посещать выставки под псевдонимом ЛубО. Кто ж его теперь разберет...
P.S. У нас на сайте - ЛубЕ ))
Касли,
юмор,
интернет