Немецкий язык, слово за словом. Kristallnacht

[daniel_grishin]

Слово сегодня простое, известное, научно-образовательного интереса не представляет, и не будь к нему повода - я бы его здесь не обсуждал.

****

Kristall - кристалл, а также хрусталь. В переводе практически не нуждается.
Nacht - "нахт" - ночь. Тоже многие знают. "Гуте Нахт" - "доброй ночи" и всё такое прочее.

Click to view

На видео: известная

Comments

[serega133]

Там достаточное количество своих евреев и их никто не трогает. Били только оборзевших туристов.

[ping_ving]

Не уверен, что super-joden (болелы "Аякса") так уж активно принимали участие в побиении приехавших чурбанов.

[tari_bird]

Нет, не думаю, что мы пойдём записываться в ЦАХАЛ.

[daniel_grishin]

вот и правильно, не надо вам моих тут местных впечатлений

[ping_ving]

Логично. Нам предлагают ознакомиться с арабской средой, но мы уже знакомы с еврейской не только средой, но и четвергом, и даже пятницей.

[serge3leo]

Честно говоря, тема "палестинских флагов" не раскрыта. А может и зря поднята.

Как бы, скрывай, не скрывай, а флаг государства-наблюдателя при ООН не хрен собачий, и местная полиция могла бы пресечь беспорядки футбольных фанатов в зародыше.

[daniel_grishin]

к сожалению, бритва Хэнлона пока отсекает мое мнение как поспешное: "компетенции" европейских полиций вполне достаточно низки для того чтобы такая халатность объяснялась именно ими

[serge3leo]

К вопросе о бритве Хэнлона, кто среди участников (израильские футбольные фанаты, арабские мигранты, местная полиция) был в курсе даты Хрустальной ночи?

[ext_6072328]

Ну тут, знаете, два стула - если бы евреев начали крутить за то, что они срывают палестинские флаги и кричат оскорбления, то евреи бы завыли про холокост в адрес полиции, а оно полицейским надо? А так возмущенная общественность... Гражданское общество, так сказать.

[ustas_aleks]

Что характерно, певица (если верно помню) с русскими корнями.

[daniel_grishin]

Так родители - из "наших советских немцев", она сама в малолетстве только в Германии оказалась. Сибирская девочка.

[von_spee]

Оказалось, что мир без войны никому не нужен..