Comments | damir_sh: На поле танки грохотали (English Version)

damir_sh

На поле танки грохотали (English Version)

May 07, 2011 11:38

На поле танки грохотали (English Version)

Английский перевод знаменитой песни из фильма “На Войне как на Войне”, в исполнении сотрудников инженерного факультета Беркли.

( Английский текст )

песни, Разное, Великая Отечественная война, музыка

Comments 25

virferry January 29 2013, 02:20:28 UTC

По-моему, шедеврально.

damir_sh January 29 2013, 02:23:48 UTC

Блин. Я редактировал старую запись на автономке, а она продублировалась здесь)))
http://damir-sh.livejournal.com/952672.html
и эта
http://damir-sh.livejournal.com/1364838.html
Ладно, пусть будут обе записи)))

damir_sh January 29 2013, 02:25:09 UTC

Я тут ещё " И Ленин такой молодой" на иврите нашёл. Заслушаешься)))

valyam57 January 30 2013, 12:58:58 UTC

Где???

Thread 5

Ваша запись опубликована в LJTimes livejournal January 29 2013, 06:02:00 UTC

Редакторы LiveJournal посчитали вашу запись интересной и добавили ее в дайджест LJTimes по адресу: http://www.livejournal.com/ljtimes

opeka_astrakhan January 29 2013, 06:04:45 UTC

Вау!! В ЖЖтаймс)

damir_sh January 29 2013, 13:14:15 UTC

Спасибо)

ex_luch4 January 29 2013, 06:16:47 UTC

Весьма душевно.

На поле танки грохотали (English Version) livejournal January 29 2013, 07:11:51 UTC

Пользователь el_set сослался на вашу запись в записи « На поле танки грохотали (English Version)» в контексте: [...] Оригинал взят у в На поле танки грохотали (English Version) [...]