Wink Up [April 2015] Mr. Gentleman - Takaki Yuya

May 15, 2015 04:22

Takaki always shares his really matured and sensible views on different things but what caught my attention here is his side that still hasn't grown-up! Besides the things that show what an adult he is, find out what kind of fun time he had in Atami and what keeps his soul of a little boy alive!


Read more... )

translation, t: magazine, m: takaki yuya

Leave a comment

Comments 8

emi9413 May 15 2015, 07:07:10 UTC
Wow ! I didn't knew that takaki likes car toys that much .-.
For me takaki is always "bakaki" ( in a good way of course) his behaviour most of time is like a kid's behaviour, acting kinda silly and playful.... in my opinion he have this "fresh and young" feeling ^^
But to be honest when I see his interviews, the way he speaks is different, so nice and really mature.
Maybe is like he have two sides? This side that refuses to grow up and his cool side of a mature man.
I can't believe that he wasn't rebellious! most of time when parents are strict the kids try to break their rules (It makes me think that takaki's parents are scary (;>///<) )

Thank you for your hard work ∩_∩

Reply

candywalla May 15 2015, 10:11:21 UTC
Haha yeah, he is always kinda first to complain how tired he is during the dancing practice or pv makings :D it's so adorable! but in truth he is indeed a fine grown-up, his interviews are good proof :3

maybe he was too clever for being rebellious and just didn't want to deal with troubles haha :D

Reply


nelly_chan_91 May 15 2015, 08:00:11 UTC
Thank you for traslating. I sleeps and wakes up early too, as soon as I see the sunlight i can't sleep anymore.

Reply


massu_taichi May 15 2015, 08:50:52 UTC
Thanks for sharing! Takaki ♥

Reply


koenigbuuhuu May 15 2015, 09:09:00 UTC
Ah~ I like both of his sides. Sometimes I´m fascinated how he can be/act so differently. XD

Thanks for your work. ;)

Reply


angelofhikari May 15 2015, 09:54:09 UTC
Thank you for translating!~

Reply


Leave a comment

Up