утром деньги, вечером стулья

[dackel]

Достали все эти люди, жаждущие сначала получить от тебя деньги, а потом решить, должна ли ты им вообще что-то была. И может быть отдать. Но скорее всего нет. И как-то такой подход с нескольких сторон одновременно за*бывает

Comments

[mathsandcrafts]

Деньги дерут, а корицу жалеют!

[dackel]

Смешно некоторым тут. А я вот нервная, ядом плююсь. Достали.

[mathsandcrafts]

Да не, не смешно, я серьезно возмущаюсь. Я когда в универе работала мы так не борзели с проверкой экзаменов и т.п., несмотря на то, что отдельных крупненьких сумм за это студенты тоже не платили.

[dackel]

Ну, потому эти и борзеют, потому что за каждый чих деньги берут. Им от этих проделок прямая выгода. И к конкурентам от них не уйдешь: некуда.

[ext_772599]

Это SIGV так над вами измывается? Безобразие! Денег и времени всегда жалко, особенно когда все упирается только в бюрократизм и тягомотину. Желаю удачного решения этой проблемы!

[dackel]

Они самые, глаза б мои их не видели. Монополисты хреновы...

[re_translator]

Во уроды, а? Знаешь, меня терзают смутные подозрения, что они тебя водят за нос. Т.е., никто ничего не собирается пересматривать.

[dackel]

Они сумели удивить меня ответом, что, оказывается, они до сих пор еще не уверены, стоит ли мою работу повторно рассматривать. Я и не предполагала, что эта процедура в два этапа проходит: сначала решают, надо ли смотреть, а потом (может быть) смотрят. О чем там можно 4 месяца базарить, если по существу разбираться они так и не собрались? Сейчас как пить дать, посовещаются и скажут, что пересмотру оценка не подлежит, потому что протест продан не по требуемой форме, например. Надо было письмом, а я отправила им по электронной почте. Ну или еще какая-нибудь подобная хрень

[re_translator]

Ну да, слава богу, конечно, потому как у меня, как и у любого человека, и без этого дел полно, в том числе и с учебой (надо же tolk сделать). В смысле, да, поздравляю себя :):).

Знаешь, я бы подписалась на ноябрь. Ты права, лишняя корочка не помешает, тем более, сил, денег и времени уже вложено дай бог. И вот как ты это все рассказываешь, по-моему, как ни жаль, от апелляции многого ждать не стоит :(:(.

[dackel]

О, ты тут отправилась учиться? Здорово :-)

[re_translator]

Я же и не прекращала, tolk-а добить надо в ITV, тем более, что SIGV уже второй год курсы для устных переводчиков не проводит.

[dackel]

Меня вся это история в SIGV так поддостала, что если у меня возникнет потребность и желание получить ещё и корочку устного переводчика, то я наверное пойду в ITV. Там же, насколько я помню, этот курс не привязан к языку и длится всего год? Т.е. разница между этими двумя школами не такая и громадная. Хотя не знаю...