1 мая - чешский День влюбленных
... отдельной строкой еще об одном нежном событии - 1 мая!
Речь пойдет не о Дне труда и трудящихся, а о любви и поцелуях - о влюбленных.
Поднимаю снова старый архив Radio.cz - отрывок из статьи о Мае и чешском Дне влюбленных.
... День влюбленных в Чехии празднуют дважды в год. Первый раз по новой традиции, пришедшей с запада, 14 февраля в день Святого Валентина. Вторая дата истинно чешская - 1 мая. В этот день большинство влюбленных в Чехии приходит к памятнику чешского поэта Карела Гинека Махи под пражским холмом Петржин. Они кладут цветы и обязательно целуются.
Был поздний вечер - юный май,
Вечерний май - томленья час.
И горлинки влюбленный глас
Звучал, тревожа темный гай.
Был полон неги тихий мох,
Цветущий куст о грусти лгал,
И соловей изнемогал,
Услышав розы страстный вздох.
И озеро тайком грустило,
Тенистый брег ему внимал
И воды кругом обнимал;
А в небе дальние светила
Чредою голубой блуждали,
Как слезы страсти и печали.
Летели в храм любви они,
И в ожиданье сладкой встречи
Друг к другу мчались издалече
Те перелетные огни.
...или вот тут с подробностями о написании поэмы Май и дневниках поэта, которые прятали и передавали только проверенным друзьям...: http://machovo.iatp.by/karel.html
Куда сходить отметить это событие - конечно туда, где много-много цветущих деревьев, например Пругоницкий парк.
О парке Пругонице написано немало, и с фотографиями:
http://mila-praha.livejournal.com/221948.html
http://redtigra.livejournal.com/521935.html
http://shaf.livejournal.com/24284.html
http://shaf.livejournal.com/23815.html
Календарь цветения в парке
Кому покажется далековато, праги в Праге - Петршин, Вояновы сады, сад Кинских... и другие парки, но в Пругоницах лучше всего, по-моему мнению.
По традиции, 1 Мая обязательно надо поцеловаться, перецеловаться... чтобы не засохнуть без любви :-)
Проезд до парка Пругонице:
Пригородный транспорт: из Праги от метро Опатов / Opatov
пригородные маршруты 363, 385 до остановки "Průhonice náměstí"
Расписание и инофрмация:
jrportal.dpp.cz
ropid.cz
idos.dpp.cz
dpp.cz
http://www.dpp.cz/jizdne-v-primestske-doprave/
Цена проезда в пригородных маршрутах^ если у вас есть пражские проездные, их надо показать при покупке билета, обычно у водителя сразу при входе, назвать станцию и сообщить, показывая свой месячный/годовой/квартальный проездной. По Праге - действует ваш пражский проездной.
Речь пойдет не о Дне труда и трудящихся, а о любви и поцелуях - о влюбленных.
Поднимаю снова старый архив Radio.cz - отрывок из статьи о Мае и чешском Дне влюбленных.
... День влюбленных в Чехии празднуют дважды в год. Первый раз по новой традиции, пришедшей с запада, 14 февраля в день Святого Валентина. Вторая дата истинно чешская - 1 мая. В этот день большинство влюбленных в Чехии приходит к памятнику чешского поэта Карела Гинека Махи под пражским холмом Петржин. Они кладут цветы и обязательно целуются.
Был поздний вечер - юный май,
Вечерний май - томленья час.
И горлинки влюбленный глас
Звучал, тревожа темный гай.
Был полон неги тихий мох,
Цветущий куст о грусти лгал,
И соловей изнемогал,
Услышав розы страстный вздох.
И озеро тайком грустило,
Тенистый брег ему внимал
И воды кругом обнимал;
А в небе дальние светила
Чредою голубой блуждали,
Как слезы страсти и печали.
Летели в храм любви они,
И в ожиданье сладкой встречи
Друг к другу мчались издалече
Те перелетные огни.
...или вот тут с подробностями о написании поэмы Май и дневниках поэта, которые прятали и передавали только проверенным друзьям...: http://machovo.iatp.by/karel.html
Куда сходить отметить это событие - конечно туда, где много-много цветущих деревьев, например Пругоницкий парк.
О парке Пругонице написано немало, и с фотографиями:
http://mila-praha.livejournal.com/221948.html
http://redtigra.livejournal.com/521935.html
http://shaf.livejournal.com/24284.html
http://shaf.livejournal.com/23815.html
Календарь цветения в парке
Кому покажется далековато, праги в Праге - Петршин, Вояновы сады, сад Кинских... и другие парки, но в Пругоницах лучше всего, по-моему мнению.
По традиции, 1 Мая обязательно надо поцеловаться, перецеловаться... чтобы не засохнуть без любви :-)
Проезд до парка Пругонице:
Пригородный транспорт: из Праги от метро Опатов / Opatov
пригородные маршруты 363, 385 до остановки "Průhonice náměstí"
Расписание и инофрмация:
jrportal.dpp.cz
ropid.cz
idos.dpp.cz
dpp.cz
http://www.dpp.cz/jizdne-v-primestske-doprave/
Цена проезда в пригородных маршрутах^ если у вас есть пражские проездные, их надо показать при покупке билета, обычно у водителя сразу при входе, назвать станцию и сообщить, показывая свой месячный/годовой/квартальный проездной. По Праге - действует ваш пражский проездной.