Para los fans de HP

Jun 14, 2007 13:57

Sé que muchas se van a Londres para el lanzamiento del último libro, pero alguna de las que se quedan lo va a comprar en inglés?

Si es así, ya hicieron la reserva? Dónde?

La verdad es que quiero comprarmelo en inglés,creo q lo podría leer bastante bien...ustedes que piensan , me lo recomiendan? o me espero hasta que salga en castellano?

Gracias.

Leave a comment

Comments 12

mara83 June 14 2007, 12:19:40 UTC
yo HP me voy a esperar pero, creo que Eclipse si me lo voy a comprar en inglés..no tienes ninguna librería inglesa, cerca? yo tengo una en un centro comercial de san javier..allí llevan anunciándolo desde hace un par de meses?

Reply

curious_star June 17 2007, 16:42:44 UTC
No tngo ninguna librería inglesa cerquita :[
Asi que veré si lo encargo por Internet, porque n me puedo esperar tanto tiempo xD

Besos!

Reply


miryamu June 14 2007, 12:58:05 UTC
Eeeeh, qué guay, yo también me lo voy a leer en inglés, porque ni en broma me vuelvo a esperar un año entero para leermelo en español. Será la primera vez que me lo lea en inglés, qué miedo.
Yo no lo he encargado, pero no creo que haga falta porque en todas las librerías lo sacan en inglés. Qué ilu, no puedo esperar ♥♥♥

Reply

curious_star June 17 2007, 16:53:53 UTC
Para mi también es la priemra vez que leeré un libro en inglés de HP.Pero vos sabés muy bien inglés, en cambio a mi me cuesta un poco bastante :S

Y estoy pensando esto de encargarlo porque sale más barato comprarlo en dolares,me parece.

Yo tampoco puedo esperarr!!!!

Reply


xxilvi June 14 2007, 13:30:53 UTC
Yo lo tengo encargado!!! El anterior lo compré en Londres porque me pilló que estaba allí cuando lo sacaron, pero este lo tengo encargado ^^ Lo pedí a Amazon, y bueno, contando gastos de envío y todo sale casi igual que si lo compras aquí en alguna tienda, pero me hacía ilu porque ha sido lo primero que me he pedido por internet xDD Yo te recomiendo que te lo compres en inglés, porque merece la pena, aunque no te enteres de todotodo (podrías aguantar hasta que salga la traducción?? yo no!! xDD) y lo de dónde comprarlo, como tú veas, lo mío fue más que nada un capricho ^^, seguro que por aquí lo encuentras!! ya nos dirás!! Besos!!

Reply

curious_star June 17 2007, 17:02:07 UTC
Ufff...de los otros libros sí me esperé a que salieran en castellano,pero siempre te erminás enterando de mil cosas por medio de spoiers porque claro, como haces para estar 8 meses sin entrar en niguna pág de HP o sin escuchar a nadie hablar de ello????IMPOSIBLE!

Por eso me lo quiero comprar, aunque tarde mil años en leermelo,jajaja.

Voy a ver a Amazon: en cuál lo encargaste? En el de UK o USA?

Reply

xxilvi June 17 2007, 19:11:46 UTC
Lo encargué en el de UK, porque los gastos de envio son más bajos, y porque refiero el inglés de inglaterra antes qeu el de los USA, aunque igual en el de USA se puede escoger la versión inglesa (ay que lio!!XDD) no sabía que eras argentina ^^(lo acabo de ver en la info que pones ^^), así que igual a ti te viene mejor la de USA :D

jeje, lo bueno es que pilla vacaciones y hay más tiempo para leer, y estar hasta las tantas con HP!! jeje

Reply

curious_star June 20 2007, 11:09:39 UTC
Jajaja,sí q lio!!!

Pero bueno,me viene mejor UK porque vivo en España xD (por eso tngo vacaciones)

En fin, q me lo voy a comprar cuando salga en cualquier librería, hay poca diferencia al final...

:D

Reply


monyka_ June 16 2007, 13:02:08 UTC
Aquí también lo venden en inglés. Yo el último lo compre aquí en inglés y en español. No creo que vayas a tener problema en encontrarlo porque creo recordar que lo sacan en casi todas las papelerias

Reply

curious_star June 17 2007, 17:05:59 UTC
si la verdad es q si.Lo q pasa es q lo quería conseguir más barato xDDDDDD

Odio q ue en todo el resto de paises salga mas barato y acá no :S

saludos!

Reply


chica_magica July 8 2007, 16:55:13 UTC
La verdad que he decidido comprarme la versión en inglés. Lo bueno es que aquí en Perú llegan el mismo día del estreno y ambas editoriales: Bloomsbury y Scholastic. Así que como hice en HBP, el mismo día iré a la librería a comprármelo, aunque se me hace ilu ir a medianoche :P.

En todo caso si se te hace un poco dificultoso leer en inglés, siempre estarán las traducciones en internet. Pero dudo de que no te bombardeen de spoilers ya sea en las noticias, periodícos, donde sea! o_ó.

Saludines! :D

Reply

curious_star July 9 2007, 11:10:57 UTC
Qué bien que hagan eso en tu país!

Yo también quiero comprarmelo en inglés, aunque me cueste un poco leermelo...pero sé que si no lo hago en inglés, leeré muchos spoilers y será horrible, es el último de la saga!!!

Encima tuve un gasto inesperado de 300 euros y ahora lo veo un poco más difícil :S:S:S

Besos!!!

Reply


Leave a comment

Up