Гражданство

[curious_s]

Сегодня при заполнении онлайн-формы на сайте одного престижного британского работодателя потребовалось выбрать из списка своё гражданство. Единственный ответ, который подошёл, выглядел несколько необычно: Russia, including Chechnia. Почему, например, не так: Россия, включая Пензенскую область? или Россия, включая Урюпинский район и Усть-Алданский

Comments

[curious_s]

У меня два взаимоисключающих друг друга варианта:
1. Таким образом люди, которые ввели такую формулировку, показывают, что для них Чечня, конечно, -- это Россия, но место ей отводится определённое, почти независимое.
2. Тем самым они просто лишний раз акцентируют внимание на том, что Чечня -- это всё-таки часть России формально, и ничего с этим не попишешь.

[sasha_gud]

Видимо, у некоторых принадлежность Чечни к России под вопросом, поэтому её решили указать явным образом, чтобы лишних вопросов не было.