Угадайка

Dec 17, 2010 17:12

Навеяно сегодняшним постом snezhkinа в изикуксе ( Read more... )

оборвите им руки, пельмени/вареники/гедза/манты/проч., фьюжн

Leave a comment

Comments 23

ailuropoda_m December 23 2010, 15:01:11 UTC
Неужто Kärntner Kasnudeln?
(пугается, прячется под стол))

Reply

rybophila December 23 2010, 16:12:02 UTC
Это было бы слишком просто.

Reply


snezhkin December 23 2010, 20:56:24 UTC
Если цитата из этой книги
http://www.amazon.com/Taste-World-Gold-Street/dp/1934533114 ,
то забавно было бы посмотреть, как поступили с "сибирскими пельменями" и "Министром авиации" в русском издании
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4793128/#comments

Reply

rybophila December 23 2010, 22:19:20 UTC
Нет, вряд ли как-то поступили.
Моя книга издана в 1989 и называется A Taste of the World. Составители Christopher и Jean Conil, из которых Jean (как раз он кормил министра пельменями) из главных был в Cercle Epicurien Mondial World и Master Chef`s Society.
Мож, стоит тоже создать какое Society и стать евоным президентом. И на визитке напечатать, золотом.

Reply

snezhkin December 24 2010, 08:23:33 UTC
Да, это тот редкий случай, когда название книги, как оказввается, многократно использовалось совершенно разными, независимыми составителями ( ... )

Reply

rybophila December 24 2010, 09:18:39 UTC
В этом издании Кониль только составитель, что, конечно, не принижает его роль в гурманизации населения.

Reply


(The comment has been removed)

rybophila December 24 2010, 09:01:36 UTC
Шыдевр, уверяю!

Reply


fortl December 24 2010, 06:49:56 UTC
25 минут?!! 25 минут варить?????? этожекарныйтыбабай

Reply

rybophila December 24 2010, 09:01:01 UTC
Так перед тем их еще 4 часа морозить нужно. Чтоб крим-чиз и свежие травы промерзли как следует. Да и крутому яйцу заморозка на пользу пойдет.

Reply

fortl December 24 2010, 09:03:40 UTC
там фото нет?

Reply

rybophila December 25 2010, 09:53:47 UTC
Фото нет. В книге вообще немного фотографий, и все плохого качества. Издана в 1989.

Reply


Leave a comment

Up