"Желание странствий" Махтумкули (перевод А. Тарковского)
Мне родимые холмы,
Дехистан увидеть хочется.
Мир Кулал, Бехауддин,
Мне ваш стан увидеть хочется!
***четверостишье опущенно ввиду сомнительности перевода***
Путник сядет, отдохнет
И своим путем пойдет.
Мне пределы, в свой черед,
Чуждых стран увидеть хочется.
Побродить в степи глухой,
Поглядеть с горы
(
Read more... )