Галлюцинации, Суицид и Каннибализм - Автобиографии выживших в условиях изоляции и стресса.
В приложении к оригинальному изданию книги Джона Лилли / John C.Lilly 1975 "Simulations of God. The Science of Belief " среди статей для журналов, дневников, поэзии и прочего присутствует статья под названием "Mental Effects of Reduction of Ordinary Levels of Physical Stimuli on Intact, Healthy Persons," Psychiatric Research Reports 5, American Psychiatric Association, June 1956 - в ней предлагается обзор психических проблем, с которыми могут столкнуться люди с нормальной психикой, попавшие в экстремальные условия снижения «физических» стимулов, то есть, людей попавших в условия вынужденной (как по своему желанию, так и под действием внешних причин) изоляции, с которой им нужно как-то смиряться и сосуществовать.
https://www.goodreads.com/book/show/1981073.Simulations_of_God
https://archive.org/details/simulationsofgod00lillrich
https://www.johnclilly.com/simulations01.html
John Cunningham Lilly / Джон Каннингем Лилли - Собрание книг (23 книги) [1961-2003, FB2/EPUB/DOCX/PDF/DjVu, ENG/RUS] (Обновлено 06.12.2021)
Сама книга Лилли «Самообманы Моделирований Бога / Simulations of God. The Science of Belief» 1975 года настолько необычная, многослойная и массирующая мозг, что требует внимательного разбора и даже нескольких прочтений, она нисколько не потеряла актуальности в наше время, да, вероятно, и не потеряет в будущем, потому что она как пособие по человеческим склонностям, на которые нужно обращать внимание, потому что они обычно остаются за «осознаваемым» кадром нашей обыденной суетливой жизни, пресыщенной медийным потоком, не дающим продохнуть даже в одиночестве...
В статье "Mental Effects of Reduction of Ordinary Levels of Physical Stimuli on Intact, Healthy Persons," Лилли задается вопросом - «Что происходит с ЭГО, психикой нормальных людей, когда они погружаются в необычные для себя условия существования в ограниченном пространстве, часто сопровождающимся стрессом? Насколько для сохранения здравомыслия необходима обратная связь с окружающей реальностью?».
We have been seeking answers to the question of what happens to a brain and its contained mind in the relative absence of physical stimulation. (...) If the healthy ego is freed of reality stimuli, does it maintain the secondary process, or does primary process take over? i.e., Is the healthy ego independent of reality or dependent in some fashion, in some degree, on exchanges with the surroundings to maintain its structure?
За ответом Лилли обращается к автобиографической литературе 18 авторов, чудом перенесших необычные условия стресса: это одиночные и групповые переплывы через огромные водные массивы, изоляция в арктических условиях, тюремные изоляции в одиночных камерах и эксперименты по сенсорной изоляции, проведенные самим Лилли в камере депривации и МакГилльским Университетом Канады.
Джон Лилли сразу делает важную ремарку, касательно ВСЕЙ автобиографической литературы, описывающей стрессовые жизненные ситуации - им НЕЛЬЗЯ полностью верить, потому что авторы НЕ ДОГОВАРИВАЮТ и упрощают материал в них по разным причинам.
Published autobiographies are of necessity incomplete. Social taboos, discretion to one's self, suppression and repression of painful or uncomfortable material, secondary elaboration, and rationalization severely limit the scope of the material available.
Поэтому, дополнительно, общались вживую с еще двумя людьми, перенесшими на себе стресс «полярной» изоляции (их имена не упоминаются), что в общем-то подтвердило подозрения.
Interviews with two men, each of whom lived alone in the polar night, confirm this impression.
Статья имеет особенный интерес наличием в себе отсылок на упоминаемые книги-автобиографии, несколько из которых в настоящее время можно раздобыть в сети:
Найденные мной книги из списка можно скачать с яндекс-диска (см. в папке Various/Isolation)
- 1 -
Самым первым рассматриваемым случаем идет история Уолтера Гибсона / Walter Gibson, выпустившего в 1952 году книгу «The Boat. Singapore Escape - Cannibalism at Sea». В ней описывается, как группа людей, среди которых был и Уолтер (с женой) в 1942 году пыталась выжить на спасательном кораблике в течении 26 дней в Индийском Океане - о случаях безумия, самоубийств и каннибализма на борту... выжило лишь 4 из 135...
https://archive.org/details/boatsingaporeesc0000gibs
Лилли анализирует возможные причины, как же Уолтеру удалось выжить и приходит к выводу, что среди самых важных это: долгие тренировки под палящим солнцем в прошлом; затем, заранее имевшаяся тренировка способности оставаться «пассивным», малоподвижным и спокойным; способность сохранять в себе позитивную установку, что он выживет; ну и немалую роль сыграла поддержка присутствия рядом его жены Дорис:
Gibson survived-how? He says: (1) by previous out-of doors training in the tropical sun for some years; (2) 'by having previously learned to be able to become completely passive (physically and mentally); (3) by having and maintaining the conviction that he would come through the experience; and, we add, (4) by having a woman, Doris Lim, beside him, who shared his passivity and convictions.
Еще интересное наблюдение, что некоторые, перед тем как покончить жизнь самоубийством, хотели потопить и сам кораблик со всеми остальными, пытаясь вытащить заглушки из дна.
It is interesting to note that many of those who committed suicide tried to sink the boat by removing drain plugs before jumping overboard, i.e., sink the boat [and other persons] as well as the self; this dual destruction may be used by some of the non-surviving solitary sailors.
- 2 -
Далее Джон Лилли обращается к анализу опыта длительней изоляции одиночек на маленьких лодках. Он вспоминает истории Джошуа Слокама и Алена Бомбара
Solitary sailors are in a more complex situation than the group of polar isolates. The sailing of a small boat across oceans requires a good deal of physical exertion, and the situation may be contaminated by a lack of sleep, which can also cause symptoms. The solitary sailors, of which Joshua Slocum and Alain Bombard are outstanding examples, relate that the first days out of port are the dangerous ones; awe, humility and fear, in the face of the sea, are most acute at this time.
Джошуа Слокам (англ. Joshua Slocum; 20 февраля 1844 - после 14 ноября 1909) - канадско-американский мореплаватель и исследователь, первый человек, совершивший одиночное кругосветное плавание. Писатель, автор мирового бестселлера «Один под парусом вокруг света».
https://ru.wikipedia.org/wiki/Слокам,_Джошуа
https://en.wikipedia.org/wiki/Joshua_Slocum
Из примечательных случаев Слокама Лилли приводит его галлюцинации, когда в момент кризиса ему на помощь приходит какой-то человек, который ставит парус и успешно преодолевает трудности.
In the South Atlantic, Joshua Slocum had a severe gastrointestinal upset just before a gale hit his boat; he had reefed his sails but should have taken them down. Under the circumstances, he was unable to move from the cabin. At this point he saw a man take over the tiller. At first he thought it was a pirate, but the man reassured him and said that he was the pilot of the Pinta and that he would take his boat safely through the storm. Slocum asked him to take down sail, but the man said, no, they must catch the Pinta ahead. The next morning Slocum recovered, and found his boat had covered ninety-three miles on true course, sailing itself.
Здесь, отмечает Лилли, важный момент играет разделение личности на две: «Разрушитель/Спаситель», каждая из которых может в самый неожиданный момент взять все в свои руки:
This type of hallucination-delusion seems to be characteristic of the strong egos who survive: a "savior" type of hallucination rather than a "destroyer" type. Their inner conviction of survival is projected thoroughly.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Бомбар,_Ален
https://archive.org/details/the-bombard-story-1953
https://archive.org/details/dli.ernet.527712
Ален Бомбар отправился в одиночное плавание, которое длилось 65 суток, с 19 октября по 23 декабря 1952 года. Эксперимент французского врача Алена Бомбара
На примере Алена Бомбара (и других) Джон Лилли подчеркивает очень важный момент после возвращения человека, находившегося длительное время в изоляции - нужно МОЛЧАТЬ, потому что тебя легко могут принять за спятившего, обязательно надо просто выждать, а мозг с большой вероятностью перестроится обратно и тогда можно будет продолжать обычную жизнь.
Из других необычных эффектов на психику Лилли упоминает возрастающую склонность к суевериям и «любовь» ко всему живому миру вокруг (включая рыб, которых не могли поэтому есть).
Other symptoms that appear are: superstitiousness, intense love of any living things, and a feeling that when one lands, one had best be careful to listen before speaking to avoid being considered insane (Bernicot refused an invitation to dinner on another yacht after crossing the Atlantic alone, until he could recapture the proper things to talk about.) The inner life becomes so vivid and intense that it takes time to readjust to the life among other persons and. to reestablish one's inner criteria of sanity. (When placed with fellow prisoners, after eighteen months in solitary confinement, Christopher Burney was afraid to speak for fear that he would show himself to be insane. After several days of listening he recaptured the usual criteria of sanity, and then could allow himself to speak.)
- 3 -
Затем «полярная» история австрийки Кристианны Риттер и ее известная книга «A Woman in the Polar Night».
https://en.wikipedia.org/wiki/Christiane_Ritter
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/christiane-ritter-woman-polar-night-feminist-nature-writer-a9347386.html
В 1933 году австрийская домохозяйка по имени Кристиана Риттер отправилась со своим мужем-охотником-траппером, чтобы провести зиму в ледяной пустыне Шпицбергена. Пять лет спустя она опубликовала необыкновенную книгу о том, как “спокойствие природы” повлияло на нее.
Она жестко галлюцинировала, испытала единение с Луной и прочие интересности.
Christiane Ritter (A Woman in the Polar Night) was exposed to isolation for periods up to sixteen days at a time. She saw a monster, hallucinated her past as if in bright sunshine, became "at one" with the moon, and developed a monomania to go out over the snow. She was saved by an experienced Norwegian who put her to bed and fed her lavishly. She developed a love for the situation and found great difficulty in leaving Spitzbergen.
- 4 -
Еще несколько автобиографических книг из списка, которые можно легко найти в сети:
а) Patrick Ellam - Sopranino (1954, 1986 ed)
https://www.goodreads.com/author/list/1647738.Patrick_Ellam
https://archive.org/details/sopranino0000ella
б) Richard E. Byrd - Alone (1938, 50-th edition 2003)
https://www.goodreads.com/book/show/368563.Alone
https://royallib.com/read/Byrd_Richard/alone.html?ysclid=l6ox99s78m293973168
https://archive.org/details/admiralrichardby00rink
https://archive.org/details/isbn_9781568360683
в) Christopher Burney - Solitary confinement (1961)
https://www.goodreads.com/book/show/1914989.Solitary_Confinement
https://neglectedbooks.com/?p=31
https://archive.org/details/solitaryconfinem0000unse
*********
В результате, к дополнению первого пункта, что нельзя полностью верить написанному в Автобиографиях Одиночек и переживших стресс, что многое остается за кадром не столько по этическим причинам, сколько сами авторы не готовы снова переживать эти события, идут еще несколько:
(2) Скорее всего, люди в изоляции действительно испытывают те самые симптомы, которые в обычном обществе приписываются помешанным.
(2) Despite these limitations, we find that persons in isolation experience many, if not all, of the symptoms of the mentally ill.
(3) У выживших, как правило, есть шанс полностью восстановиться психически. Но насколько легко им это удастся, сложно сказать, но судя по их словам - спустя несколько недель психика обычно перестраивается обратно, даже в более глубокую интеграцию, то есть, люди начинают находиться в еще большей гармонии с самим собой и с миром.
(3) In those who survive, the symptoms can be reversible. How easily reversible, we do not know. Most survivors report, after several weeks' exposure to isolation, a new inner security and a new integration of themselves on a deep and basic level.
(4) Все, что происходит в психике переживших подобный опыт остается загадкой. Очевидно, что каким-то способом внутренние образы начинаются проецироваться вовне. То, что обычно остается скрытым под черепной коробкой свободно высвобожается в мир законов материального мира.
(4) The underlying mechanisms are obscured. It is obvious that inner factors in the mind tend to be projected outward, that some of the mind's activity which is usually reality-bound now becomes free to turn to phantasy and ultimately to hallucination and delusion. It is as if the laws of thought are projected into the realm of the laws of inanimate matter and of the universe.
Эти высвобождающиеся внутренние энергии могут принять как созидательную, так и разрушительную форму. Почему у одного полностью едет крыша, а другой умудряется выживать в новой психической реальности - загадка.
Попытка приблизиться к разгадке - это создать условия для экспериментов с минимальными сенсорными воздействиями, то есть полностью изолировать психику и начать изучать самозапускаемые процессы.
The primary process tends to absorb more and more of the time and energy usually taken by the secondary process. Such experiences either lead to improved mental functioning or to destruction.
Why one person takes the healthy path and another person the sick one is not yet clear. Experiments to clarify the necessary conditions for some of these effects have been done. One of the advantages of the experimental material is that simpler conditions can be set up and tested, and some of the additional stresses of natural life situations can be eliminated.
Описанию экспериментов по сенсорной изоляции и посвящена остальная часть статьи под названием «Experimental Isolation».
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИНТЕРЕСНЫЕ КНИГИ
Для продолжения изучения опыта одиночек путешественников можно прочитать, например книгу «Solo: the great adventures alone» by Harry Roskolenko
https://archive.org/details/sologreatadventu00rosk
Также примечательна книга Джона Гейгера, посвященная "мистическим" переживаниям в экстремальных условиях выживания: John Geiger - 2010 The Third Man Factor. Surviving the Impossible
John Cunningham Lilly / Джон Каннингем Лилли - Собрание книг (23 книги) [1961-2003, FB2/EPUB/DOCX/PDF/DjVu, ENG/RUS] (Обновлено 06.12.2021)