Как реагируют поляки на трагедию в Крымске
Наши оппы могут расслабиться! Как, впрочем, и охранители! Оказывается, пляска на костях, не только наш тренд! Пожалуйста вам рукопожатная Польша, за редчайшим исключением! Моя замечательная френдесса marubeni, постоянно проживающая в Польше, сделала подборку отзывов на польских сайтах.
Оригинал взят у marubeni в Как реагируют поляки на трагедию в Крымске
Не люблю этого недорогого трюка, которым постоянно пользуется например, Комсомолка - компиляция комментов в интернете, но в этот раз все же хочу привести некоторые из комментариев в польнете.
К статье на портале Виртуальная Польша.
~Кщысек
Так им и надо, они нас атаковали во время войн, а теперь вода их уничтожает и хорошо, мы будем величайшим государством, чем Россия. Я рад и не сочувствую им.
~eafs
Почему мне не жаль? Потому что русакам всегда хорошо живется (Игра слов: powodzić się - преуспевать, везти; powódź - наводнение).
~АдамРоссияне - это очень доброжелательные люди, следует им посочувствовать. Например, благодаря россиянам - армии Конева, был спасен Краков от разрушения немцами. Воевали очень далеко от своих семей, голодные, истощенные. Благодаря россиянам очень много поляков и евреев в Кракове выжили в войну.
~кася
Я католичка, но ко всем людям отношусь одинаково. Сочувствую тем людям, что потеряли все свое имущество, добавлю, что россияне более благожелательные люди, чем поляки. сами посмотрите: каков поляк для поляка, достаточно оглйдеться вокруг. Дорогие соседи-россияне, я с вами! Сочувствую вам всем сердцем. Вы - сильный народ, не сдавайтесь, земляки.
~газик
а откуда вдруг взялось 1500 хозяйств, если во всей России столько их нет?
~мазепа
Наводнение, сочувствую. Но что-то у меня эти новости не сходятся. Статья о наводнении в России, а фото-галерея - из Китая.
~hk12
Расплата за Смоленск.
~ярек
Может, какая-нибудь организация, которая высылает помощь, вместо того, чтобы болтать, стоит дать пару злотых, чтобы им помочь. Насколько я я знаю правительство России, их оставили на произвол судьбы.
~Сантехник
Пусть возьмут своих криминалистов и очистят дождеприемники, а потом свою СОВЕСТЬ.
~Антимир
Не понимаю позитивных оценок статьи. Наверняка это религиозные ПиСовские русскофобы.
~Лешек
15 лет прошло с похожей трагедии, которую мы пережили в 1997 году. Мы знаем, что означает этот катаклизм и поэтому очень вам, россияне, сочувствуем и всем сердцем с вами. Дом можно отстроить. Тех, которые покинули нас, вспоминать добрым словом. Несмотря на страдания, которые вы сейчас испытываете, вы отстроите то, что было разрушено. И станет еще красивее. И радость вернется в ваши сердца. Вы - непреклонный и мужественный народ.
~СГ
Жаль людей. Это наши братья. Не путать с политиканами как с одной, так и с другой стороны.
~;-0
Очевидно, россиянам нужна помощь... Представился случай для изменения наших отношений и польского имиджа.
~Jotko
Если в Польше кто-то жалуется на трудную жизнь, пусть поедет в Россию и убедится на своей шкуре, как тяжело там живется. А тут такая беда. Сочувствую, потому что на помощь не имею средств.
~С
Польша должна предложить свою помощь, ибо скоро и мы можем в ней нуждаться. Россия такая, какая есть, но перед лицом сил природы нужно идти плечом к плечу даже с врагом. Помню, как польские пожарные тушили российские леса - не было в этом политики, а сотрудничесво людей было идеальным.
~аня
Там погибло уже почти 600 людей, но российские органы молчат...
~xxx
Крым принадлежит Украине, а Севастополь нелегально оккупирован россиянами и русские войска, которые наконец бы смыло в Черное море - вода желанна в степи и в пустыни.
Комментарии к статье на портале Interia
~JORG
И что, Путин, я не говорил, что объявляешь себя господином, а Бог послал немного воды и смел несколько деревень с твоей карты, чтобы тебя немного остудить. Такой из тебя царь русской не-державы, если Бог пожелает, то всю русскую деревню снесет с лица земли, это предупреждение для атеистов, чтобы не задирали с крестом.
~rockface123
Как же это печально, уроню слезу счастья. Люди ничего не могут сделать, это мать природа их наказывает.
~глаз
Странно, что Путин не организовал обязательное обучение плаванию для своего народа!
~ew
Ну вот, у русаков во времена Путина начинаются казни египетские, как у нас во времена Туска.
~m.h
Знаю, что это невозможно, но с такими ресурсами, какие имеет Россия, можно было бы создать там рай на земле...А в это время благодаря натуральным богатствам лучше живется только самым богатым.
~катарсис
Я сочувствую этим людям. Мало того, что в России крайняя нищета, так еще эти бедные люди потеряли все, что имели.
~lmblmb
Как это только 134 жертвы? при масштабе халатности в России это очень мало.
РЕЗЮМЕ
Какие выводы можно сделать по этим коментариям?
Сразу подчеркну, что они взяты с более-менее нейтральных политически порталов. Это не ультра-правые, католические и националистические ресурсы.
Выделяются три главные тенденции:
1. Злорадство, удовлетворенность трагедией, уверенность в том, что это боженька покарал русских за Смоленск, Катынь, вторую мировую и много чего.
2. Простое человеческое сочувствие, однако зачастую с подчеркиванием того, что простые русские люди не виноваты в политике, проводимой Путиным.
3. Уверенность в том, что Россия - крайне бедная, отсталая, технологически убогая, коррумпированная страна с десятком олигархов и забитыми, ленивыми и халатными гражданами. Это уже не сочувствие, а скорее жалость к убогим с явной нотой польского цивилизационного превосходства.
Очень часто в комментах к месту и не к месту приплетается религия и Господь Бог. Многие комментарии также насквозь политизированы.
Россияне редко называются росиянами, зато часто русаками (rusek - это такое уничижительное собирательное имя для всех проживающих за восточной границей Польши, в эту категорию часто попадают беларусы, украинцы, и даже грузины).
В принципе, все эти тенденции я наблюдаю все время, что живу в Польше, ничего не меняется, разве что пропорции немного колеблятся в ту или иную сторону.
Стало ли мне грустно? Да. Удивилась ли я? Нет, все ожидаемо. Злорадные комментарии я слышу всегда, когда в России случается какое-то стихийное бедствие или катастрофа. Что делать? Да все как обычно: проводить воспитательную работу. Только хватит ли сил???
Оригинал взят у marubeni в Как реагируют поляки на трагедию в Крымске
Не люблю этого недорогого трюка, которым постоянно пользуется например, Комсомолка - компиляция комментов в интернете, но в этот раз все же хочу привести некоторые из комментариев в польнете.
К статье на портале Виртуальная Польша.
~Кщысек
Так им и надо, они нас атаковали во время войн, а теперь вода их уничтожает и хорошо, мы будем величайшим государством, чем Россия. Я рад и не сочувствую им.
~eafs
Почему мне не жаль? Потому что русакам всегда хорошо живется (Игра слов: powodzić się - преуспевать, везти; powódź - наводнение).
~АдамРоссияне - это очень доброжелательные люди, следует им посочувствовать. Например, благодаря россиянам - армии Конева, был спасен Краков от разрушения немцами. Воевали очень далеко от своих семей, голодные, истощенные. Благодаря россиянам очень много поляков и евреев в Кракове выжили в войну.
~кася
Я католичка, но ко всем людям отношусь одинаково. Сочувствую тем людям, что потеряли все свое имущество, добавлю, что россияне более благожелательные люди, чем поляки. сами посмотрите: каков поляк для поляка, достаточно оглйдеться вокруг. Дорогие соседи-россияне, я с вами! Сочувствую вам всем сердцем. Вы - сильный народ, не сдавайтесь, земляки.
~газик
а откуда вдруг взялось 1500 хозяйств, если во всей России столько их нет?
~мазепа
Наводнение, сочувствую. Но что-то у меня эти новости не сходятся. Статья о наводнении в России, а фото-галерея - из Китая.
~hk12
Расплата за Смоленск.
~ярек
Может, какая-нибудь организация, которая высылает помощь, вместо того, чтобы болтать, стоит дать пару злотых, чтобы им помочь. Насколько я я знаю правительство России, их оставили на произвол судьбы.
~Сантехник
Пусть возьмут своих криминалистов и очистят дождеприемники, а потом свою СОВЕСТЬ.
~Антимир
Не понимаю позитивных оценок статьи. Наверняка это религиозные ПиСовские русскофобы.
~Лешек
15 лет прошло с похожей трагедии, которую мы пережили в 1997 году. Мы знаем, что означает этот катаклизм и поэтому очень вам, россияне, сочувствуем и всем сердцем с вами. Дом можно отстроить. Тех, которые покинули нас, вспоминать добрым словом. Несмотря на страдания, которые вы сейчас испытываете, вы отстроите то, что было разрушено. И станет еще красивее. И радость вернется в ваши сердца. Вы - непреклонный и мужественный народ.
~СГ
Жаль людей. Это наши братья. Не путать с политиканами как с одной, так и с другой стороны.
~;-0
Очевидно, россиянам нужна помощь... Представился случай для изменения наших отношений и польского имиджа.
~Jotko
Если в Польше кто-то жалуется на трудную жизнь, пусть поедет в Россию и убедится на своей шкуре, как тяжело там живется. А тут такая беда. Сочувствую, потому что на помощь не имею средств.
~С
Польша должна предложить свою помощь, ибо скоро и мы можем в ней нуждаться. Россия такая, какая есть, но перед лицом сил природы нужно идти плечом к плечу даже с врагом. Помню, как польские пожарные тушили российские леса - не было в этом политики, а сотрудничесво людей было идеальным.
~аня
Там погибло уже почти 600 людей, но российские органы молчат...
~xxx
Крым принадлежит Украине, а Севастополь нелегально оккупирован россиянами и русские войска, которые наконец бы смыло в Черное море - вода желанна в степи и в пустыни.
Комментарии к статье на портале Interia
~JORG
И что, Путин, я не говорил, что объявляешь себя господином, а Бог послал немного воды и смел несколько деревень с твоей карты, чтобы тебя немного остудить. Такой из тебя царь русской не-державы, если Бог пожелает, то всю русскую деревню снесет с лица земли, это предупреждение для атеистов, чтобы не задирали с крестом.
~rockface123
Как же это печально, уроню слезу счастья. Люди ничего не могут сделать, это мать природа их наказывает.
~глаз
Странно, что Путин не организовал обязательное обучение плаванию для своего народа!
~ew
Ну вот, у русаков во времена Путина начинаются казни египетские, как у нас во времена Туска.
~m.h
Знаю, что это невозможно, но с такими ресурсами, какие имеет Россия, можно было бы создать там рай на земле...А в это время благодаря натуральным богатствам лучше живется только самым богатым.
~катарсис
Я сочувствую этим людям. Мало того, что в России крайняя нищета, так еще эти бедные люди потеряли все, что имели.
~lmblmb
Как это только 134 жертвы? при масштабе халатности в России это очень мало.
РЕЗЮМЕ
Какие выводы можно сделать по этим коментариям?
Сразу подчеркну, что они взяты с более-менее нейтральных политически порталов. Это не ультра-правые, католические и националистические ресурсы.
Выделяются три главные тенденции:
1. Злорадство, удовлетворенность трагедией, уверенность в том, что это боженька покарал русских за Смоленск, Катынь, вторую мировую и много чего.
2. Простое человеческое сочувствие, однако зачастую с подчеркиванием того, что простые русские люди не виноваты в политике, проводимой Путиным.
3. Уверенность в том, что Россия - крайне бедная, отсталая, технологически убогая, коррумпированная страна с десятком олигархов и забитыми, ленивыми и халатными гражданами. Это уже не сочувствие, а скорее жалость к убогим с явной нотой польского цивилизационного превосходства.
Очень часто в комментах к месту и не к месту приплетается религия и Господь Бог. Многие комментарии также насквозь политизированы.
Россияне редко называются росиянами, зато часто русаками (rusek - это такое уничижительное собирательное имя для всех проживающих за восточной границей Польши, в эту категорию часто попадают беларусы, украинцы, и даже грузины).
В принципе, все эти тенденции я наблюдаю все время, что живу в Польше, ничего не меняется, разве что пропорции немного колеблятся в ту или иную сторону.
Стало ли мне грустно? Да. Удивилась ли я? Нет, все ожидаемо. Злорадные комментарии я слышу всегда, когда в России случается какое-то стихийное бедствие или катастрофа. Что делать? Да все как обычно: проводить воспитательную работу. Только хватит ли сил???