Нужен переводчик с японского

[ctacia]

Для манги Handsome na Kanojo Yoshizumi Wataru - это периздание количество: 5 томов по 300-315 страниц, манга у меня в наличии в томах.Если есть жалаюшие пишите коменты или на мыло manga-mb@list.ru

Comments

[yudjins]

Лучше разместить объяву на Аниманге. Могу сделать.

[ctacia]

сделай пожалусто, а то я на форуме у них сто лет не была

[yudjins]

Тогда хочу уточнить один момент - у нас есть возможность обмена (типа нам переводят, а мы за это что-нибудь редактируем)? Иначе говоря, мне о таком варианте сразу упомянуть, или не надо?

[ctacia]

Не говори потому что я слабо представляю как это.Если кто-нибуть отдаветься и еще попросит что-нибуть тогда и посмотрим.

[e_l_o_d_i_e]

А манга классическая? Можно не ради перевода глянуть?
(хотя может и переводом попробую заняться, но скорого результата не обещаю)

[ctacia]

В смысле? вообще это седзе 1988 года так что можно сказать что сюдет классический.Скачать пару тамов на английском можно тут http://www.mangatraders.com/manga/series/784 но нужна регистрация.Или вам нужны сканы на японском?
Если решитесь пишите на почту, я скорого результата и не жду.

[e_l_o_d_i_e]

Хм. как буду с компьютера, гляну. любопытство сьедает изнутри =)))

Жиртрест

[anonymous]

Как умело вы пишите, наверное давно свои навыки оттачивали? :)