Сначала ведущие долго болтают по-французски, потом выходит нежный юноша с фамилией "Я русский" и сладко-сладко поет! Такой подарок мне сделали :)) Спасибо!
Один зуб разваливается, второй болит, стоматолог в отпуске - хорошее начало рабочих выходных!
Это пока что не анекдот, а реальность. Чтобы ее как-то перевести в позитив, запощу-ка анекдоты про стоматологов. Вот только смеяться лучше с закрытым ртом, а то мало ли...
Номады (от англ. nomads - кочевники) - это новый тренд в обществе, не имеющий ничего общего с цыганщиной или прочими деклассированными элементами, напротив: это люди, настолько состоятельные, что могут себе позволить жизнь без привязки к определенному месту, легко меняя координаты работы, проживания и отдыха.
Итальянцы, великие компиляторы, не могли
( Read more... )
Сегодня один из учеников (а я еще преподаю русский как иностранный) не выдержал и сказал: "You have no mercy!" ("У Вас нет никакой жалости!"). Как раз после урока я встретилась с бывшей коллегой и передала ей денег для девочки, у которой острый лейкоз - значит, какое-то милосердие все-таки во мне есть. :)
Потом в метро проспала свою станцию и вышла
( Read more... )
Чтобы день удался, надо поделиться чем-то хорошим :)
Например, могу поделиться своим давним стишком на английском
The everlasting blossom of your cheeks Shows me the way to overcome my sorrow. What could I tell you after passing weeks? "It's nice complexion. May I borrow?"
Сегодня пасмурный день, и котик нарисовался такой туманный и задумчивый... Я представляю, что он смотрит в окно, хочет гулять, а там, на улице, мокро и неуютно после вчерашнего ливня.