лингвистическое

[creta]

*completely cuckoo*
вытащено из 7-й книги
это так и произносится *ку-ку*?
а я-то думала, что это только наше русское

Comments

именно так, даже когда на органе играют;)

[isl]

El cuco

Re: именно так, даже когда на органе играют;)

[creta]

спасибо, я так далека от музыки, что никогда раньше этого не слышала

но почему в разных странах ку-ку означает *чокнутый*?

[zibot]

у них кошки даже так же мяукают - meow! :)

[olgapavlova]

И gaga -- тоже неплохо.
Ещё поражает частота употребления слов cozy и block.

[creta]

кстати, да
block я бы никогда не додумалась употребить в таких предложениях, как у Роулинг

[bagnka]

Henry Miller? ;-) буквально вчера у него эту строчку прочла, и тоже удивилась )

[creta]

Джоан Роулинг;)