(Untitled)

Feb 27, 2010 01:24


Большинство проблем мы придумываем себе сами. Я сегодня пока домой ехала увидела рекламу, что вроде "Любишь свой город? Заплати налоги." И как всегда меня посетила мысль, и как всегда "не в тему". Очень часто всё дело в нашем потребительском отношении. К жизни, к окружающим, к городу, к стране, к друзьям, к родным, и до абсурда, даже к самим себе.

Read more... )

мысли вслух..., про всё, полуночное

Leave a comment

Comments 4

lynnik February 27 2010, 19:04:09 UTC
Фраза "Я никому ничего не должен" выходит из употребления с возрастом. :)

Как вариант ответной реплики: "Никак не можешь получить кредит?"

Reply

creativ_no February 27 2010, 20:15:53 UTC
На самом деле да, когда появляется реальная ответственность быть "не должен" уже не получается.

Кредит? Забавно:) Я обычно стараюсь промолчать, потому что если уж открою рот, но эмоциональный монолог затянется надолго.

Reply


eliza_rainbow February 27 2010, 20:31:57 UTC
о)) квартирный вопрос - это да :-)

Вот меня раздражает фраза "Ты должен". Честно. Видимо из-за того, что я слышу ее от родителей в таких ситуациях и по таким поводам, в каких она в принципе-то не нужна)) то есть когда я что-то по идее должна (вот, опять) сама решить. А тут "ты должна то-то и то-то..." В последнее время отвечаю "сама разберусь". Не знаю как еще сказать..

Вот вроде образный русский язык, красивый, разнообразный и все дела, НО! английских модальных глаголов в нем катастрофически не хватает. Кто как не они может разложить все "долги" человеческие по полочкам? Тут тебе и must, и ought to, и have to, и should, и need...вот у англичан наверное не возникает аллергической реакции, потому что они знают что когда употребить и понимают оттенки смысла :-) а у нас - безликое ДОЛЖЕН. Вот и поди пойми, чего до тебя пытаются донести :-)

Reply

creativ_no February 27 2010, 20:44:33 UTC
Занятное наблюдение с английским языком, на самом деле очень точно.
А родители, да. Мои никогда не говорят "Ты должна", но я то знаю, что должна, ещё как должна:)

Reply


Leave a comment

Up