Shantaram, 12 лет спустя

[creamy_mood]

Примерно в это же время, только 12 лет назад, я читала, вернее, проглатывала, книгу, которая на долгие годы стала той особенной книгой, поразившей меня и что-то во мне изменившей. Не столько сюжетом, сколько отношением к жизни, взглядом на мир и на жизнь, и особенно взглядом на страну, которая раньше не вызывала во мне ни малейшего интереса. 12 лет

Comments

[mordisquitos]

Соблазнила. Сейчас найду и зачту.
Пока что для меня наиболее влиятельная книга - "Даниэль Штайн, переводчик".

[creamy_mood]

Что именно: Shantaram или Eat Pray Love?
Если решишь читать Shantaram, то лучше в оригинале - за стиль перевода не ручаюсь. Правда, у Eat Pray Love качество перевода я тоже не знаю, хотя я эту книжку нескольким подружкам в свое время в подарок купила в России.