Джек смотрел. И увидел перед собой стройную женщину в черном рваном платье. Темные волосы развевались на ветру, обрамляя бледное лицо, на котором ярким пятном выделялись алые губы. Привет, Джек, - услышал он ее хрипловатый голос.- Вот мы и свиделись. - "Черная Жемчужина"?! - просипел Джек, вытянув руку, чтобы дотронуться до нее. Она самая, - женщина неприятно ухмыльнулась, но глаза ее оставались застывшими и печальными. - Это имя гораздо приятнее прежнего. Но удачливее ли? Не знаю. Она шагнула к нему и неожиданно ударила его по щеке. Джек ойкнул, ожидая боли, но рука прошла сквозь его голову, как тень. Давно мечтала об этом! - выдохнула женщина, с сожалением глядя на ладонь. - За что?! - простонал Джек. - Я же всегда хорошо с тобой обращался! Я заложил душу Дейви Джонсу, лишь бы вернуть тебя! За что?! Джек, Джек! - женщина покачала головой, горько скривившись в улыбке. - Что же ты натворил! Да, ты поднял меня с морского дна... но посмотри на меня внимательнее, капитан. Что ты видишь?Джек послушно уставился на полупрозрачную даму в
( ... )
- У нас, правда, нет окна, так что приходится сидеть днём с огнём. - говорил Вард, вместе с Джеффри и Габриэль спускаясь по трапу вниз. И он увидел, как Джек Воробей вцепился в руки "леди Аданэль", а "сестра" морщилась от боли. - Отойди от неё! Суровый тон Вардамира вообще не оставлял времени на размышления.
Окрик молодого человека, появившегося в коридоре, окончательно вернул Джека к реальности. Он отпрыгнул от леди Аданэль и поднял руки. - Это не то, что ты подумал, парень, - сказал он Варду. - Дама подтвердит, что мы просто разговаривали, ведь так? И он выразительно посмотрел на "Арабеллу". На самом деле больше всего сейчас Джеку хотелось заорать во все горло и что-нибудь пнуть. "Она не могла так поступить! Только не она! Это же смешно! Барбосса - ничтожество..."
"Арабелла" уже хотела успокоить "братца", который явно намеревался броситься на ее защиту, но тут перед ее глазами снова все поплыло. "Надо будет сказать капитану, чтобы проверили бак, - подумала она отстраненно. - Кажется, меня зацепило сильнее, чем сперва показалось..." Лица людей были видны расплывчато, зато голоса стали отчетливей. И она услышала, как будто стояла рядом, слова капитана там, наверху: "Хорошо, мисс Зена. Я верю вам. Мы не будем преследовать "Черную Жемчужину" и вернемся в гавань." "Это мудрое решение, капитан." "Что касается медальона... не думаю, что стоит говорить об этом всей команде. Но я займусь его поисками". "Понимаю. Матросы - народ суеверный. А паника на борту никому не нужна".
- Леди? - голос Джека Воробья заглушил голос Зены. - Что с вами? "Арабелла" обнаружила, что практически висит на руках Джека...
- Приготовиться к повороту оверштаг, Джереми! - приказал Блад, обращаясь к штурману. И добавил тихо, больше для себя: - Пора возвращаться. Он подумал об Арабелле, которая дожидалась его в их новом доме, и улыбнулся. "Неужели мечты обратились в реальность?" - подумал капитан
( ... )
В свой бинокль Васильев видел, как "Неустрашимый" пошёл по краю Завесы. А на "Арабелле" дали отбой тревоги, и на палубу поднялись господин Вардамир с оруженосцем - они провожали в каюту Габриэль.
- Приготовиться к повороту оверштаг! - прозвучала команда. И Леонид поймал себя на чувстве лёгкого разочарования. Всё, пора возвращаться? А как же раскатать противника в тонкий блин? Он и думать забыл о том, что какое-то время назад едва не погиб - даже не от пули, а от шального обломка доски.
Когда корабль закончил поворот и лег на новый курс, капитан Блад покинул квартердек, намереваясь быстро переодеться в своей каюте, а заодно поговорить с леди Аданэль, поведение которой в недавней стычке почти вывело его из себя. Полагая, что она у себя в каюте, он остановился напротив двери и постучал. - Леди Аданэль, можно поговорить? - произнес он, прислушиваясь. - Это важно. Дверь приоткрылась, и он увидел "Арабеллу". Она была очень бледна и немного взволнованна. - Капитан, - сказала она, не дав ему продолжить. - Пошли плотников на бак, я подозреваю, что там течь. Блад кивнул. Ее слова немного сбили ему настрой. И теперь он не знал, отчитать ее за слишком вольное поведение на квартердеке, или повременить, пока они не вернутся на стоянку. - Хорошо, что мы не продолжили преследование, - сказал он, - Теперь сможем заделать пробоину в спокойной обстановке, у берега. "Арабелла" вздохнула, вспомнив недавний разговор с ним и горькую новость, которую он ей сообщил
( ... )
- Что это с ней? - тихо пробормотал один из рулевых, когда "Арабелла" направилась к берегу. Васильев сначала подумал, что вопрос был про мисс Зену, которая ушла в каюту, но затем смекнул - это о корабле. "А в чём дело-то?" - недоумевал помощник штурмана. Вроде бы всё было как всегда... хотя, Васильев не знал, как это "всегда". - Ветер вроде хороший. - буркнул Харви в ответ товарищу. - А плетёмся в час по чайной ложке. - закончил Леонид. Том Харви и другой рулевой переглянулись. - Верно, умник ты наш. Может, скажешь нам, почему? - Я откуда знаю? - огрызнулся Васильев и уткнулся в планшет. Электронная версия чудесной карты Джереми Питта не показывала никаких коварных встречных течений. Берег, между тем, почти не приближался. А Леонид тихонько отошёл от своих собеседников, которые были заняты обсуждением странного явления. "Остров Буян" - гласила надпись на карте. "С какого перепугу нас сюда занесло?" - нахмурился Васильев.
Comments 12
Привет, Джек, - услышал он ее хрипловатый голос.- Вот мы и свиделись.
- "Черная Жемчужина"?! - просипел Джек, вытянув руку, чтобы дотронуться до нее.
Она самая, - женщина неприятно ухмыльнулась, но глаза ее оставались застывшими и печальными. - Это имя гораздо приятнее прежнего. Но удачливее ли? Не знаю.
Она шагнула к нему и неожиданно ударила его по щеке.
Джек ойкнул, ожидая боли, но рука прошла сквозь его голову, как тень.
Давно мечтала об этом! - выдохнула женщина, с сожалением глядя на ладонь.
- За что?! - простонал Джек. - Я же всегда хорошо с тобой обращался! Я заложил душу Дейви Джонсу, лишь бы вернуть тебя! За что?!
Джек, Джек! - женщина покачала головой, горько скривившись в улыбке. - Что же ты натворил! Да, ты поднял меня с морского дна... но посмотри на меня внимательнее, капитан. Что ты видишь?Джек послушно уставился на полупрозрачную даму в ( ... )
Reply
- Отойди от неё!
Суровый тон Вардамира вообще не оставлял времени на размышления.
Reply
Он отпрыгнул от леди Аданэль и поднял руки.
- Это не то, что ты подумал, парень, - сказал он Варду. - Дама подтвердит, что мы просто разговаривали, ведь так?
И он выразительно посмотрел на "Арабеллу".
На самом деле больше всего сейчас Джеку хотелось заорать во все горло и что-нибудь пнуть.
"Она не могла так поступить! Только не она! Это же смешно! Барбосса - ничтожество..."
Reply
"Надо будет сказать капитану, чтобы проверили бак, - подумала она отстраненно. - Кажется, меня зацепило сильнее, чем сперва показалось..."
Лица людей были видны расплывчато, зато голоса стали отчетливей. И она услышала, как будто стояла рядом, слова капитана там, наверху:
"Хорошо, мисс Зена. Я верю вам. Мы не будем преследовать "Черную Жемчужину" и вернемся в гавань."
"Это мудрое решение, капитан."
"Что касается медальона... не думаю, что стоит говорить об этом всей команде. Но я займусь его поисками".
"Понимаю. Матросы - народ суеверный. А паника на борту никому не нужна".
- Леди? - голос Джека Воробья заглушил голос Зены. - Что с вами?
"Арабелла" обнаружила, что практически висит на руках Джека...
Reply
Он подумал об Арабелле, которая дожидалась его в их новом доме, и улыбнулся.
"Неужели мечты обратились в реальность?" - подумал капитан ( ... )
Reply
- Приготовиться к повороту оверштаг! - прозвучала команда.
И Леонид поймал себя на чувстве лёгкого разочарования. Всё, пора возвращаться? А как же раскатать противника в тонкий блин? Он и думать забыл о том, что какое-то время назад едва не погиб - даже не от пули, а от шального обломка доски.
Reply
Полагая, что она у себя в каюте, он остановился напротив двери и постучал.
- Леди Аданэль, можно поговорить? - произнес он, прислушиваясь. - Это важно.
Дверь приоткрылась, и он увидел "Арабеллу". Она была очень бледна и немного взволнованна.
- Капитан, - сказала она, не дав ему продолжить. - Пошли плотников на бак, я подозреваю, что там течь.
Блад кивнул. Ее слова немного сбили ему настрой. И теперь он не знал, отчитать ее за слишком вольное поведение на квартердеке, или повременить, пока они не вернутся на стоянку.
- Хорошо, что мы не продолжили преследование, - сказал он, - Теперь сможем заделать пробоину в спокойной обстановке, у берега.
"Арабелла" вздохнула, вспомнив недавний разговор с ним и горькую новость, которую он ей сообщил ( ... )
Reply
Васильев сначала подумал, что вопрос был про мисс Зену, которая ушла в каюту, но затем смекнул - это о корабле. "А в чём дело-то?" - недоумевал помощник штурмана. Вроде бы всё было как всегда... хотя, Васильев не знал, как это "всегда".
- Ветер вроде хороший. - буркнул Харви в ответ товарищу.
- А плетёмся в час по чайной ложке. - закончил Леонид.
Том Харви и другой рулевой переглянулись.
- Верно, умник ты наш. Может, скажешь нам, почему?
- Я откуда знаю? - огрызнулся Васильев и уткнулся в планшет. Электронная версия чудесной карты Джереми Питта не показывала никаких коварных встречных течений.
Берег, между тем, почти не приближался. А Леонид тихонько отошёл от своих собеседников, которые были заняты обсуждением странного явления.
"Остров Буян" - гласила надпись на карте.
"С какого перепугу нас сюда занесло?" - нахмурился Васильев.
Reply
Leave a comment