Утренние бельгийские вафли

[covetor]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Транспорт.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[akern]

в таких ситуациях помогает знание универсальной фразы, открывающей душу французам - парле ву англе? ;)

[covetor]

Есть проще метод, подходишь, говоришь Hello :)

[akern]

:)

И с большой вероятностью натыкаешься на взгляд "я по английски не разговариваю, мы американцев и англичан не любим", даже если английский хоть на каком-то уровне знают.

А вот чуть более мягкий подход, показывающий уважение к французскому языку, с учётом культурных особенностей и прошлого, позволит этой фразой перейти на уровень "попытаться понять друг друга". Парле ву руссо второй фразой тоже помогает.

[alexthunder]

[salariman]

👍